Цькування дуже загальний термін, який первинно означав натравлювання собак на тварину чи людину. "Задиратися" більш конкретне дієслово для позначення специфіки явища.
sceuf
Вимова: {ʃt͡ʃuw}.
<щув>; від <щувати> »нацьковувати« (див. ЕСУМ під щувати, щувач).
У Грінченка "чмир" має значення "замурзана, смердюча та неохайна людина"
trwm, trom-
Вимова: {trʏm ~ trʉm ~ trʊ̯͡œm ~ trɥ͡im ~ ...}.
ЕСУМ (травити): троми́ти "цькувати".
tromya
Вимова: {ˈtrɔ͡ɒmʎɐ ~ ˈtrʷɒmʎɐ ~ ˈtrʷɔmʎɐ ~ ˈtro͡ɔmʎɐ ~ ...}.
<тромля>; ЕСУМ (травити): троми́ти "цькувати".
Як основне слово - цькування, цькувати. Синоніми - знущання, збиткування, знущатися, збиткуватися. Той, хто збиткується - задира, задирака. Той, над ким збиткуються, кого цькують - жертва цькування.
Шкалювати це й є те саме, що буллити, вчиняти харасмент.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/65888-shkaljuvaty.html#show_point
goroh.pp.ua: Шкалювати
Дрочитися - знущатись, зневажати в порівнянні з непотрібом. Дражнити - порівнювати з чимось негарним, гидким.
натрапив на такий говірковий варіант, містить корінь "бул" але вплетений в інший український корінь "цибул"
В принципі декілька варіянтів перекладу слова є вже у поясненні до нього, тут щось нове вигадати складно
Саме так! Тільки це! Про це явище навіть в есересерівську епоху говорилося, тільки ніхто його не називав англійським словом.