Вадим Мельник

316
отримано голосів за переклади
2334
віддано голосів за переклади

Додані переклади 404

14
подорожі туризм
14
подорожування туризм
13
споруда будівля
11
збиток/збитки шко́да
10
діло́ва́ння паркан
10
тверди́ня фортеця
10
втрата/втрати шко́да
7
двірець палац
7
зводити будувати
6
гал сума
6
статок/статки кошти
6
стоя́ти/ставати в/у коштувати
5
зненацька раптом
5
народознавство етнографія
5
кучма шапка
5
знаме́но прапор
4
та годі (нумо/ну ж бо) камон
4
корогва/коругва/корогов/хоругов/хоругва прапор
4
воло́да влада
3
наснажник powerbank
3
глядіння пошук

Улюблені переклади 2334

речене́ць дедлайн
стравопис меню
равлик @
голярня барбершоп
перепин шлагбаум
реп'яшки куки
світлина фотографія
доробок портфоліо
баранці попкорн
сковородинство дауншифтинґ
зняток скріншот
вада баґ
складанка пазли
сирник чизкейк
славень гімн
пристрій ґаджет
закупи шопінґ
видиво відео
допис пост
гаївка пікнік
відгук фідбек

Додані коментарі 1294

19:38
Вадим Мельник прокоментував
переклад щир (щирь)

Ялисію, поясніть, будь ласка, розвій тями в слові.

19:36
Вадим Мельник прокоментував
переклад мѣнити (мíнити)

Гм... Прямо як ягельське "mean". Одного зрою виходить?

вчора 23:43
Вадим Мельник прокоментував

+

вчора 23:43
Вадим Мельник прокоментував
переклад бувай здоров!

+

вчора 23:43
Вадим Мельник прокоментував
переклад бувай здоров!

Дякую за ясніння, бо сам не тямлю.