Значення слова

Окуляри — оптичний прилад, який носять на обличчі і застосовують для виправлення вад зору, захисту від випромінювання, пилюки чи інших цілей.

Приклад вживання

Без окуляр я ніц за рульом не вижу.

Походження

лат. oculus − око, через пол. okulary

Приклади в інших мовах

чес. brýle, рос. очки

Слово додав

Перекладаємо слово окуляри

довидиці (для зору)
9

Слово у двоїні, яка збереглася в українській мові: http://vsviti.com.ua/ukraine/60983

окуляри
9

вважаю треба зосередитися на англіцизмах та русизмах, а не нівечити чудову самобутню українську мову

затемниці (сонцезахисні)
6

Слово у двоїні, яка збереглася в українській мові: http://vsviti.com.ua/ukraine/60983

очниці/вічниці
4

Чому б и ні? Із двоїною.

wcynicé, wcynicui
4

Желехівський (І, 589): очни́ця "Ocular" (слано на Михайла Полянського).
wcynicé — двоїна, wcynicui — множина; однина: wcynica.

навічниці
3

Частина "на" + "вічко" (лагідна форма однини для "вічі" r2u.org.ua: вічко), бо ж носимо окуляри, можна сказати, на очах ("на-нісниці" звучало би негарно).
Можна скоротити до лагідного "навічці"

привічниці
3

Частина "при" + "вічко" (лагідна форма однини для "вічі" r2u.org.ua: вічко), бо ж носимо окуляри при очах.
Можна скоротити до лагідного "привічці"

о́чки
2
зірмаки́
2

Допомагає бачити шось таке дрібне як зерно маку.

очила
0
зра́мки
0

"Зір" і "рамка". Або "зра́ми" якшо потрібно підкреслити масивність окульарів, наприклад тих хто зварьує метал.

очи́льця
0

Чи очи́льце. Важливо шо є частина "ил" яка вказує на те шо це орудьдьа. Шче трошки схоже на слово лице.

гостроба́чки
0
скельці
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
31 жовтня

Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору
Очки́ = о́чки, окуля́ри. — Не вміє ж наш старий дяк стрічки розібрати, окуляри як візьме, то й піде читати. Руд. — На старість Малпочка не добачати стала, а у людей вона чувала, що то

Поділитись з друзями