Данило Ганич

5
отримано голосів за переклади
173
віддано голосів за переклади

Додані переклади 14

2 жалощі стипендія
1 фіалковий, бузковий пурпур, пурпуровий
1 закруток, скрутень гвинт
0 теліга трамвай
0 небесноувіз аеропорт
0 східнокрай, східноземелля австрія
0 східнокордоння австрія
0 нижньоземелля нідерланди (голландія)
0 приладдя техніка
0 снасть інструмент
0 житлообрік оренда
0 застіжка куртка

Улюблені переклади 173

стравопис меню
видиво відео
військо армія
сколи́ло ксерокс
сколок копія
стравниця меню
красно́пис каліграфія
цкоцло планшет
товк сенс
відміна варіант
нарід нація
корчага пляшка
знаряддя інструмент
бачиво відео
ско́лик ксерокс
сулі́я (сулі́йка) пляшка
дієвказ інструкція
глядиво відео
при́росток пре́фікс
торгівня магазин
присінки ґанок

Додані cлова 1

Додані коментарі 16

10 березня
Данило Ганич прокоментував
переклад просування

Чудовий відповідник!

24 лютого
Данило Ганич прокоментував
переклад сплет

Особисто, мені це слово дуже нагадує корзину.

23 лютого
Данило Ганич прокоментував
переклад му́взика

Такий спосіб творення у мовознавстві не новий між іншим, тому це не так безтовково як хтось міг би і подумати.

23 лютого
Данило Ганич прокоментував

Якщо ви так вважаєте то найкращим виявом незгоди було б не відвідувати цю сторінку. Усі пропозиції тут є для того щоб замінити слова, а не залишити їх.

18 лютого
Данило Ганич прокоментував
переклад підґрунтя

Ґрунт, походить від середньоверхньонімецького–grunt.