Значення слова

Пательня — кругла пласка кухонна посудина для смаження харчових продуктів, залізна (чавун, неіржавна сталь) або алюмінієва з невисоким круглим бортом, що утворює коло.

Приклад вживання

На пательні я засмажив собі ґрулі з бараболями.

Походження

галицьке слово, від франц. patelle чи італ. patella, через пол. patelnia

Приклади в інших мовах

болг. тиган

Розділи
Варіанти написання
петельня
Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово пательня

сковорода
4

Основна форма має бути вільна від гіпокористичних відтінків (як дрібно-пестл. сковорідка).

чара
3

ЕСУМ: чара́ "сковорода; лист заліза пекти хліб, печиво". Походження, віді, того же чара, чарка "посуд пити (для пиття)".

Двоїтий товк: 1) сковорода, 2) лист заліза пекти (ба, може й 3), коли личити сюди чара/чарка "посуд пити") не вадить – і в англ. pan значить і сковорода, і лист заліза пекти. Тому се слово може замінити й слова противень (з нім.), тепша (з уг.) – чуджі. Коли нуджа, може бути різнити додатково: чара пражити/смажити/пражна/смажна для "пательня", та чара пекти~печи для "противень".

сковорідка
2

Або ще "сковорода".
Від праслов'янського *skovorda чи *skovordy, церковнослов'янського "сковрада", давньоруського "сковорода".
Українським це слово знають і наші незнічені радянщиною словники:
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/54541-skovoroda.html#show_point
І нічого нам польські "пительні"!

пательня
2

Ага, все що для російського вуха незвичне то погане.

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями