Михас Туро

439
отримано голосів за переклади
997
віддано голосів за переклади

Додані переклади 162

27
шлях шлях
25
шмат шмат
22
рятувати рятувати
20
ґанок ґанок
20
пошук пошук
19
пляшка пляшка
18
ліхтар ліхтар
16
паркан паркан
13
керувати керувати
13
кавалок шмат
12
ґрати ґрати
12
галунка крашанка
11
відокремлення ізоляція
10
9
сакартвело грузія
9
хвилина хвилина
9
розум розум
8
скасувати скасувати
7

Улюблені переклади 997

речене́ць дедлайн
вподобайка лайк
равлик @
голіциць топлес
копіярка ксерокс
голярня барбершоп
перепин шлагбаум
гортайчик планшет
реп'яшки куки
світлина фотографія
посилання лінк
дахолаз руфер
панський кут віп-зона
наймар рекрутер
хиба баґ
баранці попкорн
зняток скріншот
вада баґ
складанка пазли
славень гімн
закупи шопінґ

Додані коментарі 428

29 листопада
Михас Туро прокоментував
переклад убезпе́ка

Згоден, тоді "профілактичні заходи" - убезпечливі заходи

6 листопада
Михас Туро прокоментував
переклад щонайменше

Дуже правильно, але стосовно підняття прожиткового мінімуму якось не складно

28 жовтня
Михас Туро прокоментував

Може то навпаки поляки запозичили в українців

25 жовтня
Михас Туро прокоментував
переклад красити

Дорогенький, ну чого ти своє тупе слов'янство плутаєш з українською мовою? Слов'янське то далеко не завжди українське, так само як і українське теж далеко не завжди слов'янське. От власне якщо в тебе немає слів, то чого ти філолоХ лізеш у речі в яких ніяк не тямиш? Ти мені можеш взагалі пояснити логіку своєї присутности у якості панслов'яніста на словотворі, якщо одні запозичення слов'янізувати не вважаєш за потрібне, а инші які за суттю є маркером української мови вперто волієш з мови викинути? Моя логіка проста, я тут не панслов'яніст, а україніст, мені посрати на суто слов'янську лексику, бо я за лексику українську, за те щоб українська мова була багата й індивідуальна. Ти чого тут??? Ти можеш мені навести хоч один приклад сучасної мови у якій взагалі немає лексики не властивої тій мовній групі до якої належить мова? Хоч один, будь ласка

17 жовтня
Михас Туро прокоментував
переклад жироварка

+++