Швидше воно в нас з'явилося від московитів, воно й звучить не по українськи, а по москвинськи
То не в милозвучність нашої мови вписується, а в звичку, коли мова москалів вважається певним стандартом, хоча стандартом для української мови вона бути не може.
Як писалося в руській, то ясно зрозуміло з книг Острозької академії. Острог знаходиться не на Галичині.
Тоді філіжанка це маленька чашка