Значення слова

Хліб — харчовий продукт, що випікається з борошна.

Приклад вживання

Хліб усьому голова (Українські народні прислів'я та приказки, 1955, 103); Їдеш на день, а хліба бери на тиждень (Українські народні прислів'я та приказки, 1963, 285); — Тепер він вже старий, вже не держить посесії; поставив собі дім на графській землі в містечку, платить за ґрунт чинш і живе собі та хліб жує без роботи (Нечуй-Левицький, VII, 1966, 280); Той чорний разовий хліб, який так гарно по-сільськи пахне. Він мені близький, наче дитина, що зросла на моїх оча.

Походження

Хліб. Можливо, було запозичене з германських мов. У готській знаходимо hlaifs ( «хліб»), в давньоанглійській hloaf ( «хліб»), в старонімецькою hleib ( «хліб»).

Приклади в інших мовах

Гінді - रोटी, китайська спрощена - 面包, малаялам - ബ്രെഡ്

Розділи
Варіанти написання
хлєб
Слово додав

Перекладаємо слово хліб

Це слово перенесено до Чистилища — впорядники осідку та/або спільнота мають сумніви чи потрібен переклад.
хліб
5

Ні, ну ви се серйозно? Нумо тоді "вода", "небо" і "земля" мінити, бо від чогось утворилось.

Антон Русин 28 серпня 2021
28 серпня 2021

Підтримую.

головач
1

Оскільки на Словотворі йде боротьба з питомими українськими словами німецького походження, вирішив і сам поборотися. Головач бо хліб усьому голова

Михас Туро 15 жовтня 2020
23 листопада 2021

Питомими українськими словами німецького походження?
Це щось новеньке 🧐
Це як? Цікаво, а бувають питомі німецькі слова українського походження? 😜

пшениць
1
Петро Ворох 6 листопада 2020
7 листопада 2020

Та ну! :D

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
15 жовтня 2020

Це жарт?

15 жовтня 2020

Не зважайте, як з дурнем тягатися - краще відцуратися.

16 жовтня 2020

Дорогенький, а чому це ви одні німецькі слова перекладаєте аж з трусів випадаєте, а инші не хочете? https://lexicography.online/etymology/х/хлеб

16 жовтня 2020

Ну в принципі так, але так жартувати примушують борці з німецькими запозиченнями, задовбали вже панслов'яністи, хочуть з української зробити нову панслов'янську штучну

28 червня 2021

Якщо тобі щось не подобається, то йди з цього сайту геть, невже се так складно?

Поділитись з друзями