Andrii Andrii

1023
отримано голосів за переклади
1328
віддано голосів за переклади

Додані переклади 1129

17
піхва вагіна
14
глинець алюміній
14
часопис журнал
13
розкішниця вагіна
12
зброярня арсенал
12
людяність гуманність
10
вапнець кальцій
9
засновок гіпотеза
8
прутень пеніс
8
записник блокнот
8
ковань метал
8
порóжнява вакуум
8
середняк мідл
8
одностайність солідарність
8
свідоцтво сертифікат
7
злягання секс
7
досередня медіана
7
тяжіння гравітація
7
стіжок конус
7
криця сталь
7
горóжа мур

Улюблені переклади 1328

речене́ць дедлайн
равлик @
наставник т’ютор
голярня барбершоп
перепин шлагбаум
реп'яшки куки
самознимка селфі
наймар рекрутер
переспів кавер
світлина фотографія
хиба баґ
сирник чизкейк
сковородинство дауншифтинґ
ланка лінк
баранці попкорн
зняток скріншот
доробок портфоліо
пристрій ґаджет
усталено бай дефолт
гаївка пікнік
допис пост

Додані коментарі 737

03:25
Andrii Andrii прокоментував
переклад загáта

+

03:25
Andrii Andrii прокоментував
переклад завáла

+

вчора 03:58
Andrii Andrii прокоментував
переклад пройдисвіт

Лише самі зневажливі значення: sum.in.ua: projdysvit

вчора 01:38
Andrii Andrii прокоментував
переклад важниця

Саме так, Ярославе! Тут можна також навести такі приклади, котрі виникли зі згаданого Тобою іє. кореня:

ісл. vegur
англ. convey, previous, vehicle, wagon, wave, wiggle, vector, vogue
лат. vehiculum
ст. церковно-слов'янська. vesti, vozŭ
українська. возити, вести, віз

та безліч інших. Звісно, всі ці слова були б запозиченнями та чужинецькими словами в Українській мові, але від глибших коренів нам нікуди не подітись, тому що певні ранні, найперші діалекти давньослов'янської мови (серед яких можливо вже й були майбутні зародки Української) напевно мало чим відрізнялись від пізньої індоєвропейської мови, адже праслов'янська була, так би мовити, донькою індоєвропейської, її продовженням. І ті ранні праслов'янські діалекти містили в собі ті ж корені, які містили й ранні протороманські та протогерманські діалекти.

вчора 00:51
Andrii Andrii прокоментував
переклад зáваль

+