Фідбек — відгук, критичний коментар до чогось.
Бачити таку приголомшливо красиву і відкриту аудиторію і відчувати її фідбек - це головна наша мотивація в організації подібних проектів.
англ. feedback - зворотня дія
Гоже!
+
теж підходить, якщо відголос - це отримати реакцію у словах, то віддача це про емоційну відповідь, або відповідь у вигляді якоїсь дії.
r2u.org.ua: резонанс Пропоную "резонанс" називати "відгук" (це більш логічно, бо там може й не бути голосу), а "фідбек" називати "відголосом". резонанс (загальне значення)
Дуже гарний відповідник!
найвідповідніше і не буде проблем з розумінням значення.
Оказуватися — отзываться, отозваться, объявиться, показаться. http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/34946-okazuvatysja.html#show_point
Фідбек — відгук, критичний коментар до чогось.
Бачити таку приголомшливо красиву і відкриту аудиторію і відчувати її фідбек - це головна наша мотивація в організації подібних проектів.
англ. feedback - зворотня дія
Перекладаємо слово фідбек
Гоже!
+
теж підходить, якщо відголос - це отримати реакцію у словах, то віддача це про емоційну відповідь, або відповідь у вигляді якоїсь дії.
+
r2u.org.ua: резонанс
Пропоную "резонанс" називати "відгук" (це більш логічно, бо там може й не бути голосу), а "фідбек" називати "відголосом".
резонанс (загальне значення)
Дуже гарний відповідник!
найвідповідніше і не буде проблем з розумінням значення.
+
Оказуватися — отзываться, отозваться, объявиться, показаться.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/34946-okazuvatysja.html#show_point