Значення слова

Коментар — роз'яснювальні або критичні зауваження з приводу яких-небудь подій, явищ.

Приклад вживання

Натомість, у коментарях під відео мешканці зазначають, що є низка непродуманих моментів, зокрема — дорожня розмітка.

Розділи
Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово коментар

відгук
25
заувага
16
відпис
10
примітка
10

Если как примечание к чему-либо.

допис
7
вислів
5

Если высказывание личного мнения о чём-либо.

ménca
5

Вимова: {ˈmʲi͡en.kɐ ~ ˈmʲi͡eŋkɐ ~ ˈmʲi͡eŋgɐ ~ ˈmʲe͡in.kɐ ~ ˈmʲe͡iŋkɐ ~ ˈmʲe͡iŋgɐ}, множина родового: ménuc {mʲe̝ˈnɒk ~ me̝ˈnɒk}.

Етим.сл.укр.м., стаття на слово <мінити> »комусь щось визначати, обіцяти« (словник Желехівського), »розподіляти, призначати [в уяві]« (словник Мельничука), <мінка> »згадка, зауваження« (Желехівський), <вимінка> »умова, застереження« (Желехівський), <намінити> »згадати, натякнути, натякнути« (Желехівський), <намінка> »згадка, натяк« (Желехівський); том IV, стор. 478.

zménca
5

Вимова: {ˈzmʲi͡en.kɐ ~ ˈzmʲi͡eŋkɐ ~ ˈzmʲi͡eŋgɐ ~ ˈzmʲe͡in.kɐ ~ ˈzmʲe͡iŋkɐ ~ ˈzmʲe͡iŋgɐ}, множина родового: zménuc {zmʲe̝ˈnɒk ~ zme̝ˈnɒk}.

Див. пояснення під <мінка>. Тут додано префікс <з->, що вторить латинський префікс <com-> у <commentarium>; сам же корінь латинського слова є того самого походження, що й в українських словах <мінити; мінка; намінити; намінка; змінка> й інших похідних.

тлумачення
4
догук
4
замітка
2
тлума
2

За Павлом Штепою.

гадчик
2

Від слова гадка (думка).

зауваження
2
одвіт
2
дослів
2

Додати до слів, до слова.
Коментувати - дословити.

висловлення
1
думка
1
мін
1

Пропозиція אלישע פרוש, лиш дещо змінена.
"Етим.сл.укр.м., стаття на слово <мінити> »комусь щось визначати, обіцяти« (словник Желехівського), »розподіляти, призначати [в уяві]« (словник Мельничука), <мінка> »згадка, зауваження« (Желехівський), <вимінка> »умова, застереження« (Желехівський), <намінити> »згадати, натякнути, натякнути« (Желехівський), <намінка> »згадка, натяк« (Желехівський); том IV, стор. 478."
Коротке слово лише з трьох букв саме для епохи інтернету і швидкого писання.
Перекликається з англійським "mind", а що є коментар, як не висловлення своєї думки?

помірки
0

від міркувати..

відписка
0
доміт; доміта
0

Відміна слова "заміта" на зразок "допис".

Можете порівняти з цими словами з ЕСУМу (мітити): міта, заміт, приміта.

виміта
0

Від "вимітка" — замітка, запис, нататка.

Дивіться ЕСУМ "мітити" та тут: https://r2u.org.ua/s?w=вимітка&scope=all&dicts=all&highlight=on

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями