Олена Мазур

125

отримано голосів за переклади

434

віддано голосів за переклади

Додані переклади 38

17

джвяки смузі

14

керманич адміністратор

12

ґудзик кнопка

9

тека фолдер

8

допис коментар

7

повсякдення рутина

5

складчина френдсфандинґ

5

туристична принада атракція

4

управитель адміністратор

4

відтінок нюанс

4

жвавій аджайл

4

посвідка диплом

4

буденність рутина

3

звитяжне порівняння бенчмаркінг

3

рагульство хуцпа

3

зазубринець серейтор

3

доброчин меценатство

2

хронологія таймлайн

2

дражник тизер

2

водограйка спрейґраунд

1

взірець-звитяжець бенчмаркінг

Улюблені переклади 434

посилання лінк

баранці попкорн

хиба баґ

ланка лінк

поширити шарити

усталено бай дефолт

допис пост

якого біса?! wtf

виклик челендж

обліковий запис акаунт

типово бай дефолт

ширити шарити

захід івент

вишкіл тренінг

вживанка секонд-хенд

чистомов пурист (мовний)

промова спіч

варточит мастрід

подія івент

підспів беквокал

порохотяг пилосос

Додані cлова 4

3

4

5

11

Додані коментарі 105

28 травня

Олена Мазур прокоментувала

cлово шапка (документа)

Дякую!

27 травня

Олена Мазур прокоментувала

переклад вислуга

Гарно, тільки до грошової виплати особам з інвалідністю не прикладеш...

27 травня

Олена Мазур прокоментувала

переклад вислу́жне

За словоформою дуже гарно.

27 травня

Олена Мазур прокоментувала

переклад старопоміч

А якщо призначена людям з інвалідністю чи за вислугою років?

27 травня

Олена Мазур прокоментувала

cлово шапка (документа)

Щось не знайду, як його редагувати. Я у "значенні слова" написала, власне, що то частина документа. Але й тут було б непогано. Якщо знаєте, підкажіть, як додати. Дякую.