• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Фолдер — комп'ютерна тека для зберігання даних.
    Приклад вживання

    Фолдер містив у собі багато непотребу.

    Походження

    англ. folder -- тека, від fold -- згинати, складати навпіл. 

    Розділи
    Слово додав

    Перекладаємо слово фолдер

    тека
    16
    Олена Мазур 27 липня 2015
    2 серпня 2015

    Таке враження, що сайт перетворюється на англійсько-український словник.

    12 грудня 2016

    У мене теж таке враження )) Та звідки нахапалися варваризмів, як той собака бліх, звідти й розсьорбуємо потроху.

    21 вересня 2020

    Не наше.

    22 вересня 2020
    22 вересня 2020

    sum.in.ua: papka
    Теж є. Питоме?

    23 вересня 2020

    Так, грецького походження, але давно вкорінене. "Наших" у нас на всю мову слів 50-70, ними не обійдемося.

    23 вересня 2020

    Фолдер через сто років теж укоріниться.

    29 вересня 2020

    То через 100 років поговоримо, за кавою )) Якщо серйозно, то до вимови "фолдера" надто багато питань, щоби його вважати за питому лексему. Та й суфікс не наш. "Папка" у цьому розумінні прийнятніша.

    29 вересня 2020

    А тека ще прийнятніше

    29 вересня 2020

    А ще "прийнятніше" слово вкраїнського роду.

    datnica
    4

    Вимова: {ˈdɑt.nɪ̠t͡ɕɜ}.

    אלישע פרוש 30 вересня 2020
    ві́хоть
    1

    Віхоть — 2) Пучок соломи (Словник Грінченка)
    r2u.org.ua: віхоть

    стос
    1
    зго́ртка
    0

    3го́ртка — Складка; (рідше) жменя (Словарь Грінченка, 3 видання)
    r2u.org.ua: згортка

    верч
    0

    Верч — Згорток, пучок (Словарь Грінченка)
    r2u.org.ua: верч

    вʼязан(ь)
    0

    В’язан(ь) — Пучок, букет (Словник Грінченка)
    r2u.org.ua: букет

    скру́ток
    0

    Скру́ток — Згорнутий пучок (Словник Грінченка)
    r2u.org.ua: скруток

    сніпниця
    0

    місця для зберігання сніпів (файл)

    Богуслав Покора 18 листопада 2024
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями