Значення слова

Акаунт — обліковий запис людини у якійсь системі реєстрації та інформація пов'язана з таким записом.

Приклад вживання

Створив собі новий акаунт у соціальній мережі.

Походження

англ. account

Розділи
Варіанти написання
аккаунт
Слово додав

Перекладаємо слово акаунт

обліковка
52
обліковий запис
51
обліківка
36

Це звучить українськіше, ніж "обліковка".

власнопис
8
обрис
7

українською «профіль»

коз
7

вiд користувацький облiковий запис

запис
4
облік
4
рахунок
3
облікова
3
облікунок
3

замість "обліковка/обліківка" - тут не треба сперечатися щодо чергування о/і

припис
3
список
2

Список, -ску, м. 1) Списокъ, запись. Ти вже виписаний з наших списків. Грин. II. 149. У сільські списки так його записали. http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/55812-spysok.html#show_point Прикмітьте, що "список" означає один саме такий запис, що його тепер називають обліковий, переклавши до слова московську "учётную запись".

сторінка
1
обліковець
1
комірка
1

де зберігається в інтернеті все, що стосується мене. Щоб її відімкнути, треба ключа.

оз
1

Обліковий Запис. ОЗ.

електронна обікова комірка
0
корзап
0

користувацький запис

ничка
0
кімната
0
хатка
0
основний кабінет
0
осібник
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
30 березня

надто широке поняття (навіть у визначеному неточному контексті), щоб його зводити до одного перекладу

Поділитись з друзями