S. Velichko

3390
отримано голосів за переклади
1914
віддано голосів за переклади

Додані переклади 1174

52
змосковщення русифікація
47
стравниця меню
39
до́щник парасолька
34
ретязь ланцюг
28
несподіванка сюрприз
27
першотвір оригінал
26
лі́карство медицина
26
помосковщення русифікація
26
покуття віп-зона
25
варня́ кухня
25
23
безуряддя анархія
23
заохота мотивація
21
тискач принтер
21
начасний актуальний
19
щовб пік
19
узвар компот
19
купільня ванна кімната
19
18
розум інтелект
18
вбира́льня туалет

Улюблені переклади 1914

речене́ць дедлайн
вподобайка лайк
стравопис меню
голярня барбершоп
гортайчик планшет
перепин шлагбаум
світлина фотографія
доробок портфоліо
баранці попкорн
вада баґ
сковородинство дауншифтинґ
зняток скріншот
ланка лінк
славень гімн
сирник чизкейк
гаївка пікнік
закупи шопінґ
допис пост
видиво відео
наплічник рюкзак
військо армія

Додані коментарі 677

вчора 15:53
S. Velichko прокоментував
переклад до́щник

Хіба ще існують "негалицька Україна", "галицька Україна"? - Чи не застарілою є ця термінологія? - Центр України - є, є - Захід України, Схід України, Південь України тощо, є різні історико-географічні регіони України. Є різні діалекти української мови... Є сучасне мовознавство, сучасна термінологія - XXI століття – «епоха інформації і наукових знань».

вчора 14:36
S. Velichko прокоментував
переклад до́щник

"від сонця — со́нїчник (С. Пар. Жел.)" — Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) r2u.org.ua: сонічник

вчора 14:00
S. Velichko прокоментував
переклад війниця

"РИЗЬНИЦА "сокровищница"... - скарбниця, скарбовня, скарбівня, скарбона 🇺🇦

вчора 13:50
S. Velichko прокоментував
переклад війниця

"ВИНЬНИЦА "погреб"... має інше значення r2u.org.ua: винниця 🇺🇦

вчора 13:46
S. Velichko прокоментував
переклад війниця

ПЬРЬЧЬНИЦА "сосуд для "перца, перечница"... - перча́нка r2u.org.ua: перчанка 🇺🇦