S. Velichko

5943

отримано голосів за переклади

2128

віддано голосів за переклади

Додані переклади 1435

74 змосковщення русифікація

68 стравниця меню

54 до́щник парасолька

47 начасний актуальний

43 ретязь ланцюг

42 варня́ кухня

42 першотвір оригінал

41 покуття віп-зона

41 миттю моментально

40 розум інтелект

40 заохота мотивація

40 горо́дина овочі

39 лі́карство медицина

34 гай парк

34 несподіванка сюрприз

33 тискач принтер

33 пожера акула

32 щовб пік

32 узвар компот

31 вмить моментально

30 пустка заброшка

29 помосковщення русифікація

28 безуряддя анархія

28 навчи́тель тьютор

Улюблені переклади 2128

речене́ць дедлайн

стравопис меню

вподобайка лайк

голярня барбершоп

світлина фотографія

гортайчик планшет

перепин шлагбаум

славень гімн

доробок портфоліо

баранці попкорн

зняток скріншот

вада баґ

гаївка пікнік

допис пост

сковородинство дауншифтинґ

видиво відео

сирник чизкейк

ланка лінк

закупи шопінґ

цькування булінг

наплічник рюкзак

персанок бюстгалтер

військо армія

верхолаз руфер

Додані cлова 77

Додані коментарі 900

23 січня

S. Velichko прокоментував

переклад зброя

"Бронѧ: Збро́ѧ, панцы́ръ, караце́на, бро́нь" - "Лексикон" П. Беринди, 1627 https://archive.org/details/leksyk0n/1627/page/n11/mode/1up

23 січня

S. Velichko прокоментував

переклад бритва

"Бричъ: бритва, стригольник" - лексикон П. Беринди 1627 https://archive.org/details/leksyk0n/1627/page/n11/mode/1up

10 січня

S. Velichko прокоментував

переклад цигарка

ЦИГАРКА, и, ж. Паперова трубочка (гільза), набита з одного боку тютюном для куріння. - СУМ-11 https://slovnyk.ua/index.php?swrd=цигарка

2 січня

S. Velichko прокоментував

переклад гетьман

Гетьман - вже давно усталене слово в українській мові, принаймні з 17 століття.

15 листопада 2025

S. Velichko прокоментував

переклад знагла

ЗНА́ГЛА, присл. Раптово, несподівано, зненацька
СУМ-20
https://sum20ua.com/?page=1167&searchWord=Знагла&wordid=37189