Полонізм
Не все, що схоже на польське, треба відкидати) Як на мене, то це краще за "друкач".
В словниках початка ХХ століття: друкар, друкарка, друкарник, друкарниця - ті, хто працюють на друкарських машинах. Ще друкарка, друкарниця - та, хто працює на рос. "пишущей машинке", секретарка.
також вважаю, що це слово милозвучніше за "друкач"
товаристово, пам'ятаймо, що наша мова друга за милозвучністю у світі тому маємо до стоврення слів ставитись відповідально!
Германізм.
Плекати варто українську мову, а не старослов'янську. А німецькі, саме німецькі запозичення, їй притаманні.
Теж хотів запропонувати цю видозміну. Іменниками на -ик в українській мові часто позначають невеликі пристрої, напр. годинник чи ліхтарик
Друкарик - українська інтернет-друкарня drukaryk.com
Гадаю, назва з наростком -ар може бути лише для людей (пор. столяр, маляр, срібляр).
"Друк" - німецьке слово, тому якщо міняти англійське "принтер" на щось то хай буде німецький "друкер"
Від тисти/тиснути »готовити відбиток« + -slo чепінь знарядь, приладів (весло, чересло, перевясло, коромисло).
Від тиск »печать«, тищити/тисти/тиснути »готовити відбиток« + -ēl-y (після *k → -аль) чепінь знарядь, приладів (свиріль, пищаль, держаль).
Звучить гарно, але "друкувати" - запозичення з німецької.