Василь Ярмоленко

48
отримано голосів за переклади
1449
віддано голосів за переклади

Додані переклади 187

4 круті гірки американські гірки
3 збагни; второпав? прикинь; прикидуєш?
3 жахастик хорор
3 капці тапки
3 темношкірий негр
3 вім. - вим. вкл/викл
3 коц; коцик плед
3 оголос анонс
2 протипадник парашутист
2 інш. іншичка alt (alternate key)
2 помазаник месія
2 введення імпорт
2 само- авто-
2 службовець клерк
2 зверхництво шовінізм
2 спиняти стопорити
2 вабник ай-стопер
2 літацтво авіація
2 відмикачка відмичка
2 сталий вираз фразеологізм
2 поглуз пародія

Улюблені переклади 1449

стравопис меню
вподобайка лайк
равлик @
голіциць топлес
голярня барбершоп
гортайчик планшет
перепин шлагбаум
баранці попкорн
вада баґ
зняток скріншот
поширити шарити
відгук фідбек
наплічник рюкзак
військо армія
персанок бюстгалтер
верхолаз руфер
цькування булінг
промова спіч
спільнокошт краудфандинґ
захід івент
обліковка акаунт
крамниця магазин
якого біса?! wtf
виклик челендж

Додані cлова 2

Додані коментарі 251

14 січня
Василь Ярмоленко прокоментував
переклад стравопис

А який наголос?

14 січня
Василь Ярмоленко прокоментував
переклад письмо

А як тоді буде письмо у значенні "вид того, як людина пише на папері" наприклад, у тебе дуже гарне письмо

14 грудня 2022
Василь Ярмоленко прокоментував
переклад буди́ло

Скільки не використовував, на жаль не приживається за багато місяців, завжди відторгнення

14 грудня 2022
Василь Ярмоленко прокоментував
переклад буди́ло

Як буде?

14 грудня 2022
Василь Ярмоленко прокоментував
переклад відлога

А яка етимологія слова?