Я б використовував це коли поспішаю і переказую комусь адресу. А так @ називаю равликом :)
Bo "a" okreslena "t" i vychodyt' @, jaka v anglijs'kij je 'at', a ne 'dog'.
в нас прижилося значення "собака", на заході на @ кажуть "ет"; "равлик" доволі вдалий відповідник, але задовгий, ну і те шо омонім - не є добре, в цьому сенсі "соабка" теж погане.
дуже вдало! і форма схожа, і добре використовувати слово з "а", бо інша назва цього знаку - "а комерційне"
вже всi знають цей знак як собака, собачка. навiщо вигадувати велосипед?
Про «Равлика» є гарна стаття Зеленого ось тут - http://zelenyj.biz/single_word/75/ Загалом чому не «Собака» - бо воно не схоже на собаку, бо равлик милозвучніше, бо вульгарне походження - «собака» взялась від американського сленгу «dog shit»
Я б вибирав між равликом і вушком.
Я про "равлика" взнав приблизно тоді, коли в РФ собачка ще зароджувалася. Десь 1999-2000. І гарно і влучно - і давнооо користуюся.
просто супер!
і головне - візуальна 100% відповідність
ось це дуже вдала назва