Юрій Пуцан

1
отримано голосів за переклади
7
віддано голосів за переклади

Додані переклади 4

1
стрімкоплин стрім
0
стрімоплин стрім
0
стрімолин стрім
0
живолин стрім

Улюблені переклади 7

вподобайка лайк
равлик @
знімок екрану скріншот
покликання лінк
вільнопростір опенспейс
веселої коляди! с наступающим
стрімиво стрім

Додані коментарі 9

31 грудня 2020
Юрій Пуцан прокоментував
переклад ланка

чому мені покликання більше сподобалося ніж ланка?

31 грудня 2020
Юрій Пуцан прокоментував
переклад з прийдешнім

чим це погано? почитав вікіпедію про кальку і запозичення але не засвоїв чому..)

31 грудня 2020
Юрій Пуцан прокоментував
переклад з прийдешнім

Можна детальніше десь про це дізнатися? Не задумувався над цим)

31 грудня 2020
Юрій Пуцан прокоментував
переклад веселих свят!

Цей варіант можна вживати в контексті будь-яких свят і думаю що варто знайти кращий. От нижче з словом "коляда" чомусь зацікавив. Чи з якими словами можна запропонувати варіант, що описують свята в період Нового Року??

31 грудня 2020
Юрій Пуцан прокоментував
переклад веселої коляди!

От це цікава, приємна пропозиція, зв'язана саме з новорічними святами))