Василь Кривоніс

831
отримано голосів за переклади
985
віддано голосів за переклади

Додані переклади 539

15 почесть повага (шана)
14 справжній, правдивий, істинний трушний
13 вживень імплантат
12 хуткість швидкість
12 холопець хлопець
11 бистрота швидкість
10 розсудливість критичне мислення
10 протимерз антифриз
9 окисел оксид
9 могильниця барвінок
8 перепоширити репостити
8 виставень експонат
8 пряженя омлет
8 паморока туман
8 дожні навіть
8 доказ пруф
8 осадник колоні́ст
7 приграничник прикордонник
7 розвалище руїни
7 одиниця штука
7 призвичаювання адаптація
7 лице фасад
7 погін швидкість
7 прудкість швидкість

Улюблені переклади 985

світлина фотографія
посилання лінк
славень гімн
допис пост
видиво відео
наплічник рюкзак
військо армія
верхолаз руфер
обліковка акаунт
захід івент
якого біса?! wtf
пилотяг пилосос
змосковщення русифікація
водограй фонтан
вступник абітуріє́нт
обліківка акаунт
тло фон
цілковито абсолютно
гуда музика
споруджувати будувати
розбір аналіз
сковорода пательня
краска фарба

Додані cлова 56

Додані коментарі 640

12 січня
Василь Кривоніс прокоментував
cлово треба

Наш відповідник якраз можна обрати форму «тереба, потеребно»

5 січня
Василь Кривоніс прокоментував
cлово шитпост

Писанина більше про несвідоме писання нісенітниць, а шітпост — про свідоме.

goroh.pp.ua: Писанина

5 січня
Василь Кривоніс прокоментував
переклад писня́

Писанина, як і писня, більше про несвідоме писання нісенітниць, а шітпост — про свідоме.

5 січня
Василь Кривоніс прокоментував
переклад лайнопис

Шитпостинг — віддієслівний іменник, а не простий іменник.

31 грудня 2024
Василь Кривоніс прокоментував

Єлисію, у розділі Словотвірні питання маю два питання. Можливо, ви знаєте на них відповіді. Буду вдячний за відповідь.

Звідки -ечк- у пестливих прислівників?

Звідки -ісінько, -есенько?