[Лисенко:] Творець пісні – народ. А ми, композитори... [Чайковський:] Лише аранжуємо те, що створено народом, як сказав великий Глинка? (Ю. Мокрієв).

Походить від фр. arranger (ст.-франц.arengier), далі з a- + ranger (ст.-франц.rangier) «розташовувати в порядку», далі зrang, з однієї з німецьких мов, з прагерм. форми *rankaz, від якої серед іншого походять: франкск. *hring (звідки фр. rang), др.-англ. ranc та англ. rank, ін.-в.-ньому. hring.