Луком

3300
отримано голосів за переклади
1503
віддано голосів за переклади

Додані переклади 1081

188 голярня барбершоп
143 наробок портфоліо
132 самознимка селфі
68 хитрик лайфхак
60 галявник пікнік
54 творотека портфоліо
49 бахканці попкорн
44 колобок смайл
38 юрбівка флешмоб
33 за́тьма блекаут
31 провал факап
29 випуск реліз
28 підойма ліфт
24 голова президент
23 двоклац дабл-клік
23 очі-ночі смокі-айз
23 захаращувати флудити
23 набоївка розгрузка
23 впорядник модератор
22 заувага коментар
21 усмішка смайл
21 лад система
21 збіса гарне чтиво, люто раджу мастрід
20 приваба атракція

Улюблені переклади 1503

стравопис меню
вподобайка лайк
равлик @
голярня барбершоп
репʼяшки куки
переспів кавер
доробок портфоліо
славень гімн
наймар рекрутер
зняток скріншот
дахолаз руфер
складанка пазли
ланка лінк
поширити шарити
допис пост
закупи шопінґ
персанок бюстгалтер
верхолаз руфер
усталено бай дефолт
спільнокошт краудфандинґ
виклик челендж
отія селфі
якого біса?! wtf
пилотяг пилосос

Додані cлова 13

Додані коментарі 171

16 січня
Луком прокоментував
cлово трушний

Звичайно, балачку англомовну можна і треба перекладати, і створювати та розвивати українську балачку натомість. Впевнений молоді словотвір також переглядають та якісь пальцяті словечка для себе черпають 😎

5 січня
Луком прокоментував
cлово трушний

Впевнений молодь теж сюди заходить і дещо черпає для своїх говірок, тож йой-най-буде ☺️

2 січня
Луком прокоментував
переклад істно!

Виправив, та додав варіант Існо як в словнику

1 січня
Луком прокоментував
переклад ая

АЯ це скорочення від саркастичного АйЯкже 🙄

26 грудня 2022
Луком прокоментував
переклад плюханка

Маленька плюханка – менше плюхання, хоча плюхнутись можна все ж сильніше, ніж на твердий стілець 🧐