Ґейміфікація — використання ігрових практик та механізмів у неігровому контексті для залучення кінцевих користувачів до вирішення проблем. Іншими словами — беремо правила у гри та приносимо їх в повсякденне життя.
Приклад вживання
Треба нам якось гейміфікувати сайт — додати звання, значки-досягнення, і т.д.. щоб краще залучити користувачів.
Ґейміфікація — використання ігрових практик та механізмів у неігровому контексті для залучення кінцевих користувачів до вирішення проблем. Іншими словами — беремо правила у гри та приносимо їх в повсякденне життя.
Треба нам якось гейміфікувати сайт — додати звання, значки-досягнення, і т.д.. щоб краще залучити користувачів.
англ. gamification
Перекладаємо слово ґейміфікація
-
‹-oua-› ne dasty teakel znac; ‹igrouati› e ino truala ci ceasta déya ôd ‹igrati›.
Зовсім не те.
Можна трохи коротше - узабавлення
Бо ми вдаємо поводження в умовах гри
-зація 👎
Не годить ся — лацинський наросток «-ізац-».
igrotuoryeinïe
← igr- + -o- + tuoryeinïe (← tuoriti); ← "tuoriti igrõ [iz ceoho], tuoriti [cyto] u igrõ" = "igra-game" + "tuoriti=ficare". Rœuno e tuoryeno i grecysco ‹ παιχνιδοποίηση› ← ‹παιχνιδι› "igra", ‹ποίηση› "tuoryeinïe".
___
isce:
igrotuorya
‹-tuoryeinïe› mogêity, yaco imea déyui ôd ‹tuoriti›, bouti uirazyeno i cèrêz ‹-ya› (‹-y-› ← ‹-i-›, u ‹tuoriti›, pèrêd gòlôsnom): ‹-tuorya›, hi u: ‹torgouati› → ‹torgœuya›, ‹xuistiti› → ‹xuistya›, ‹nositi› → ‹nosya›, ‹plaviti› → ‹plauya›, ‹saditi› → ‹sadya›, ‹loviti› → ‹lôuya›, ‹ròbiti› ← ‹ròbya›, ‹traviti› → ‹trauya› t.c.