Значення слова
Азартна гра — гра, в якій виграш буває тільки випадково, а не залежить від уміння того, хто грає, звично грається на гроші чи цінності.
Приклад вживання

Так, 13 серпня 2020 року набрав чинності Закон України "Про державне регулювання діяльності з організації та проведення азартних ігор" (Цензор.нет)

Покер — родина азартних та спортивних карткових ігор, в яких перемагають певні комбінації гральних карт (Вікіпедія)

Далі завважив я, що до карт, а особливо до газардових ігор мав Маріан дуже велику охоту і що при картах з ідеальним супокоєм і без знаку втоми міг просидіти цілу ніч (І. Франко).

Походження

через рос. і пол. з нім.; нім. Hasárd «азарт, азартна гра» походить від французького hasard «тс.», запозиченого з іспанської чи португальської мови; ісп. порт. azár «випадковість, риск, невдача; нещаслива карта» пов’язується з ар. az-zahr (‹al-zahr) «гральна кість»; висловлювалося також припущення про зв’язок з ар. jasara «грати в азартну гру, на гроші» або похідним від нього ар. jasar «група людей, що грають в азартну гру»

Приклади в інших мовах

анг. gambling (пов'язане з game)

нім. Glücksspiel ("гра щастя (удачі, шансу)")

серб., хорв. kockanje, kocka ("кості, кубики; куб")

словен. igra na srečo, серб. игре на срећу ("щастя, удача")

Варіанти написання
азартний (про гру), газардова гра, газардовий (про гру), гемблінг (ігри)
Слово додав

Перекладаємо слово азартна гра

запальна гра
2

словники r2u дають, хоча я гадаю таке собі r2u.org.ua: азартн?й
І в ГРАКу є двічі саме як це

запалова гра
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
вчора

У ГРАКу ще й чомусь довгий час "азартна гра" головно в перекладах

І "гра випадку" ширше. От "гра випадку на гроші" може😄

Поділитись з друзями