Gryvko Chebryk

41
отримано голосів за переклади
387
віддано голосів за переклади

Додані переклади 215

5 показувати демонструвати
4 зріши́ти сообразити
3 зметикува́ти сообразити
3 лі́пі́ж, ле́пі́ж кайф
3 здриго́та́ крінж
3 нежда́но раптом
3 осору́жець персона нон грата
2 змі́рок доза
2 держи́во консерва́нт
2 га́хнуло шара́хнуло
2 баня́к танк
2 намізкува́ти сообразити
2 проявля́ти демонструвати
2 висвітлювати демонструвати
2 ву́рчик кіт
1 зо́дриг помпаж
1 і́нши́ра альтернатива
1 чарі́вно прелєстно
1 здригня́ крінж
1 здриготня́ крінж
1 здриго́тний крінджовий
1 обво́дити демонструвати
1 явля́ти демонструвати
1 тве́рдження обґрунтування

Улюблені переклади 387

персть ґрунт
юшка суп
узвар компот
плідний продуктивний
народоправство демократія
завада перешкода
твердо певно
джвяки смузі
нудкий приторний
пря батл
миша mouse
суспільство соціум
кварити нівечити
насолода кайф
прудко швидко
порука гарантія
креса́ло запальничка
псува́ти нівечити
покладатися розраховувати

Додані cлова 3

Додані коментарі 91

21:43
Gryvko Chebryk прокоментував
переклад злагода

• злаго́дження
• узлаго́дження

4 січня
Gryvko Chebryk прокоментував
переклад шаровари

+
спорідненість зі слов'янськими мовами

4 січня
Gryvko Chebryk прокоментував
cлово пляшка

*ближчить

4 січня
Gryvko Chebryk прокоментував
переклад пляшка

*ближчить

3 січня
Gryvko Chebryk прокоментував
cлово искажать

Искажение ~ викривлення