Gryvko Chebryk

76

отримано голосів за переклади

540

віддано голосів за переклади

Додані переклади 430

5 показувати демонструвати

5 сме́ртопо́ле кілзона

4 зріши́ти сообразити

4 здриго́та крінж

3 зметикува́ти сообразити

3 лі́пі́ж, ле́пі́ж кайф

3 нежда́но раптом

3 висвітлювати демонструвати

3 осору́жець персона нон грата

3 товка́ч прекурсор

2 змі́рок доза

2 держи́во консерва́нт

2 га́хнуло шара́хнуло

2 баня́к танк

2 намізкува́ти сообразити

2 проявля́ти демонструвати

2 гризя́к вірус

2 ву́рчик кіт

2 заціпеніння ступор

2 спле́тик пенал

2 телепність халатність

2 товктми́на тракта́т

2 насте́ра специфіка

2 мрягу́ба кілзона

Улюблені переклади 540

иншина альтернатива

гвіздок цвях

персть ґрунт

гвізд цвях

юшка суп

пру́га́ лінія

дякую дякую

смуга лінія

запал азарт

плідний продуктивний

узвар компот

тямити шарити (в темі)

завада перешкода

роблений розум штучний інтелект

народоправство демократія

угода контракт

нудкий приторний

твердо певно

джвяки смузі

пря батл

миша mouse

обліжник підодіяльник

не́жить риніт (насморк)

мазка штукатурка

Додані cлова 4

5 цвяходер (гвіздодер)

10 демонструвати

16 сообразити

Додані коментарі 129

27 травня

Gryvko Chebryk прокоментував

переклад видера́ч

В наслідку, еволюції - потенційно, набуте - - наслідкове набуте

24 травня

Gryvko Chebryk прокоментував

переклад зневіра

Більш наслідкове.
Не влучне значення,
Навіть не синонім

24 травня

Gryvko Chebryk прокоментував

переклад розпач

Влучно , синонімічне,
Але польське

24 травня

Gryvko Chebryk прокоментував

переклад знемога

Наслідкове омонімічне
не синонімічне

24 травня

Gryvko Chebryk прокоментував

переклад пригніченість

Воно

2026 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів