Gryvko Chebryk

47

отримано голосів за переклади

400

віддано голосів за переклади

Додані переклади 242

5 показувати демонструвати

4 зріши́ти сообразити

4 здриго́та крінж

3 зметикува́ти сообразити

3 лі́пі́ж, ле́пі́ж кайф

3 нежда́но раптом

3 осору́жець персона нон грата

2 змі́рок доза

2 держи́во консерва́нт

2 га́хнуло шара́хнуло

2 баня́к танк

2 намізкува́ти сообразити

2 проявля́ти демонструвати

2 висвітлювати демонструвати

2 ву́рчик кіт

2 товктми́на тракта́т

1 зо́дриг помпаж

1 і́нши́ра альтернатива

1 чарі́вно прелєстно

1 здригня́ крінж

1 здриготня́ крінж

1 здриго́тний крінджовий

1 обво́дити демонструвати

1 явля́ти демонструвати

Улюблені переклади 400

иншина альтернатива

персть ґрунт

юшка суп

узвар компот

плідний продуктивний

тямити шарити (в темі)

народоправство демократія

завада перешкода

твердо певно

джвяки смузі

нудкий приторний

пря батл

миша mouse

лі́тній пристарілий

не́жить риніт (насморк)

суспільство соціум

жаль шкода́ (жаль)

кварити нівечити

насолода кайф

прудко швидко

нум, нумо, нумте давайте (спонукальне слово)

порука гарантія

нехлюйство халатність

креса́ло запальничка

Додані cлова 3

10 демонструвати

14 сообразити

Додані коментарі 95

25 січня

Gryvko Chebryk прокоментував

переклад грайки́й, гравки́й

Доволі займаво!

17 січня

Gryvko Chebryk прокоментував

cлово філософ

Важливо не те, скільки ти проживеш,
І - не скільки візьмеш од Світу.
А яким ти був, і що зробив для Світу,
- до майбутнього, до душі, до сенсу життя

Філософ, мудри́нець
((товкма́ч (товкми́знач))

9 січня

Gryvko Chebryk прокоментував

cлово ініціація

Ініційовуватиме
Ініціювати
Ініціює

9 січня

Gryvko Chebryk прокоментував

cлово ініціація

Україна ініціює засідання Ради безпеки ООН і ради Україна-НАТО через удар РФ «Орєшніком»

8 січня

Gryvko Chebryk прокоментував

переклад злагода

• злаго́дження
• узлаго́дження

2026 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів