Персона нон грата — 1. (дипл.) Особа – дипломатичний представник, якого не підтримує уряд тієї держави, куди його відправили, або який утратив довіру й має залишити цю країну.
2. Узагалі особа, до якої ставляться неприхильно; небажана особа.
Приклад вживання
Уряд Чехії оголосив персонами нон грата двох російських дипломатів. (з газети).
Пошіптували, що я пристав до банди Шугая. Тепер я персона нон грата, мені шкірилася темниця, суд. (М. Дочинець).
А чому так мало голосів за таке гарне слово?
Ой, це ж мій переклад 🤭🫣🤣🤦♂️
Zaispocoyte sea.
Я завжди піддержую чужі гарні переклади, додаю до свого словника. Просто побачив, що це мій переклад, от стало смішно — мо, не продер очі 🫣