Політика — цілеспрямована діяльність, пов'язана з прийняттям відповідальних рішень у галузі взаємовідносин між різними суспільними групами, державами й народами, пов'язана із боротьбою за здобуття або утримання державної влади, як знаряддя регулювання і формування цих стосунків.
Приклад вживання
Тверда політика щодо Росії не зміниться – керівники МЗС країн ЄС.
Походження
від грец. πολιτική діяльність самоуправління в полісі, містом, державою
Українське слово "кормило" родич слова "кермо" і походить від давньо руського слова "кърмило" - що означало керувати, волода (влада), кермо. Оскільки комбінації з двох слів в усіх виходять надто довжелезними, я пропоную слово "кормило" або "кирмило" ( стилістична зміна на И). Позаяк це слово і так рідковживане надання йому значення слова політики дуже доречне на мою думку. Окрім того слово має стародавнє коріння і як я вже казав значення подібні.
Не погоджусь, що будувати від "кермо" є хибно – називаємо ж Залізняка, Мазепу, Петлюру "керманичами" України, то чому не будувати "політику" від цього кореня.
Творити тяму "πολιτική" від тями "кирмо/кирма", може, й иде, та не так; на <кирмило> йме бути дієслово +кърмити "вести, рядити", а такого не'ма – є кърмовати, кърмилити.
Демено - запозичення з турецької мови. ЕСУМ: тур. dümen ([demen]) "кермо" походить від іт. timone "кермо, стерно, штурвал, дишло", яке зводиться до лат. tēmo (род.в. tēmōnis) "дишло".
Політика — цілеспрямована діяльність, пов'язана з прийняттям відповідальних рішень у галузі взаємовідносин між різними суспільними групами, державами й народами, пов'язана із боротьбою за здобуття або утримання державної влади, як знаряддя регулювання і формування цих стосунків.
Тверда політика щодо Росії не зміниться – керівники МЗС країн ЄС.
від грец. πολιτική діяльність самоуправління в полісі, містом, державою
Перекладаємо слово політика
Українське слово "кормило" родич слова "кермо" і походить від давньо руського слова "кърмило" - що означало керувати, волода (влада), кермо. Оскільки комбінації з двох слів в усіх виходять надто довжелезними, я пропоную слово "кормило" або "кирмило" ( стилістична зміна на И). Позаяк це слово і так рідковживане надання йому значення слова політики дуже доречне на мою думку. Окрім того слово має стародавнє коріння і як я вже казав значення подібні.
Гарно.
Чудово! Співзвучно
Думаю, що варіянт слово "кермо" не дуже гожий для перекладу слова "політика".
Чому?
Бо, кермо/кирмило викликає асоціяцію засобу, а не процесу керування державою.
Карле Францо, ви таки ненавидите рідну мову.
Меджі тих значень бувають у морфемах часто розмиті. Паче, "політика" таки є й засіб, а не виключно процес.
Єлисію, я згідний, що політика не тільки процес, але вона й не тільки засіб.
Не погоджусь, що будувати від "кермо" є хибно – називаємо ж Залізняка, Мазепу, Петлюру "керманичами" України, то чому не будувати "політику" від цього кореня.
Творити тяму "πολιτική" від тями "кирмо/кирма", може, й иде, та не так; на <кирмило> йме бути дієслово +кърмити "вести, рядити", а такого не'ма – є кърмовати, кърмилити.
Шо?
Чи стачить "кермування" аби мінити "політику"? Гадаю то лиш один з чинників. Ще й доволі незначний.
Від "демено"- sum.in.ua: demeno , а політик - деменник.
Цікаво. Ще не зустрічалось Мені таке слово. :-)
Демено - запозичення з турецької мови. ЕСУМ: тур. dümen ([demen]) "кермо" походить від іт. timone "кермо, стерно, штурвал, дишло", яке зводиться до лат. tēmo (род.в. tēmōnis) "дишло".
Йой, не знав.
Субстантивація від дієслова держати в значенні "правити, управляти", з конотацією "правити державою, вести державу" в іменнику держава.
r2u.org.ua: керма
Субстантивація від проміжного дієслова *державити "вести державу, правити, урядувати".
*"мала держава"?
Від мир, "світ, громада, народ".