Богдан Ⰽⱃⰰⰲⱍⱆⰽ

107
отримано голосів за переклади
266
віддано голосів за переклади

Додані переклади 133

8 обстанова меблі
7 скоросвіда, засвідник нотаріус (в україні)
5 рухлі меблі
4 підʼясся, підʼяси труси
4 спорудар архітектор
4 зорестій зодіа́к
4 тужар, тугар думер
4 спас, спаситель месія
3 бистровій бліцкриґ
3 супроти- контр-
3 підлежжя ієрархія
3 спочин релакс
3 перепалка флейм
3 статківництво капіталізм
3 воєгін, гонебій бліцкриґ
3 хутовоя, хутичка бліцкриґ
3 приваба реклама
2 надвипадок казус
2 гайдавій бліцкриґ
2 царі шахи
2 теплія африка
2 ціддя, цідь жижа
2 впоряда операція
2 підплети, підшови, підвʼязи труси

Улюблені переклади 266

славень гімн
наслідок результат
обчислювач компʼютер
нагода шанс
відомості інформація
новинар журналіст
ягельщина англія
нарід нація
видія ідея
стрій/устрій система
особистий приватний
по́буд інстинкт
дух вайб
за́мір план
спільщизна республіка
протипад парашут
мисель ідея
виробня завод
нарідництво націоналізм
однаковини комо́дітіз
думка ідея
знак символ

Додані cлова 3

Додані коментарі 74

3 вересня
Богдан Ⰽⱃⰰⰲⱍⱆⰽ прокоментував
переклад рубель

Гіршого варіанту не знайти.

9 серпня
Богдан Ⰽⱃⰰⰲⱍⱆⰽ прокоментував
переклад учин

Чин...

7 серпня
Богдан Ⰽⱃⰰⰲⱍⱆⰽ прокоментував
переклад вужина

Тоді Вухина

6 червня
Богдан Ⰽⱃⰰⰲⱍⱆⰽ прокоментував
переклад майтки

Полське

31 травня
Богдан Ⰽⱃⰰⰲⱍⱆⰽ прокоментував
переклад щит поло́нів

Непереконливо. Герб і поляки, якось непов'язані один з одним слова... було багато королівств з гербами, не тільки ляхи