Меблі — предмети обстановки квартири, кімнати тощо.
Приклад вживання
Скрізь без ладу розстановлені меблі; стільці, ослінці, канапи (Степан Васильченко, III, 1960, 193).
Походження
можливо, через посередництво німецької мови (н. Möbel) запозичено з французької;
фр. meuble «меблі, рухоме майно» походить від лат. mōbile «рухоме (майно)», чол. р. mōbilis «рухомий; жвавий»;
ЕСУМ (І, 309: бýтир): бутýр'я "скатерть; меблі". Пратвар є *bout-or-i-e, тому друге <у> в <бутýр'я> є не */u/, а недосконалий запис одного з рефлексів *о в критім складі, напр. [ʉ].
Знайшов у Вікіпедії. Як щось не так, то мене виправлять.
uk.wikipedia.org: Меблі "Існує також давньоруський відповідник поняття «меблі» і «рухоме майно». Це — «рухлядь». У зв'язку з тим, що «рухоме майно» як правило має менший термін використання ніж нерухоме, це слово стало також вживатись у значенні «речі, зокрема предмети одягу і оздоблення, які швидко тліють, або вже зотліли», в якому і вживається в наш час."
Меблі — предмети обстановки квартири, кімнати тощо.
Скрізь без ладу розстановлені меблі; стільці, ослінці, канапи (Степан Васильченко, III, 1960, 193).
можливо, через посередництво німецької мови (н. Möbel) запозичено з французької;
фр. meuble «меблі, рухоме майно» походить від лат. mōbile «рухоме (майно)», чол. р. mōbilis «рухомий; жвавий»;
ягл. (англ) furnishings, furniture; ісл. húsgagn; угор. bútor; cуом. (фін) huonekalu, хорв. namještaj, pokućstvo; чес. nábytek
Перекладаємо слово меблі
Вимова: {bʷʊˈtʉrjɜ ~ bʷʊˈtʷʏrjɜ ~ bʷʊˈtʷyrjɜ ~ bʷʊˈtʷœrjɜ ~ bʷʊˈtʊ̯͡œrjɜ ~ bʷʊˈtʷʉrʲːɜ ~ bʷʊˈtʷʏrʲːɜ ~ bʷʊˈtʷyrʲːɜ ~ bʷʊˈtʷœrʲːɜ ~ bʷʊˈtʊ̯͡œrʲːɜ ...}.
ЕСУМ (І, 309: бýтир): бутýр'я "скатерть; меблі". Пратвар є *bout-or-i-e, тому друге <у> в <бутýр'я> є не */u/, а недосконалий запис одного з рефлексів *о в критім складі, напр. [ʉ].
Знайшов у Вікіпедії. Як щось не так, то мене виправлять.
uk.wikipedia.org: Меблі
"Існує також давньоруський відповідник поняття «меблі» і «рухоме майно». Це — «рухлядь». У зв'язку з тим, що «рухоме майно» як правило має менший термін використання ніж нерухоме, це слово стало також вживатись у значенні «речі, зокрема предмети одягу і оздоблення, які швидко тліють, або вже зотліли», в якому і вживається в наш час."
+
Немає в жодному словнику, годі додавати російські слова!
r2u.org.ua: рухлядь
Проте це давньоруське слово. Нумо розбиратися.
І в московській слово позначає не меблі, а взагалі щось старе (навіть людину можуть у переносному значінні назвати).
sum.in.ua: postanova
Друге значіння.