Значення слова
Комо́д — невисока шафа з висувними шухлядами, перев. для білизни.
Приклад вживання

Пальто лежить у комоді. (М. Коцюбинський)
Маруся дістала з комода рушник, повісила на цвях біля умивальника. (А. Головко)
Вони зайшли до кімнати, умебльованої круглим столом, кількома кріслами з високими увігнутими спинками і комодом. (М. Малиновська)
Тут же комода стояла, на ній всякі коробочки, пляшечки. (А. Свидницький)
В ній [хаті] два вікна, .. два столи, шафа, комода, умивальник. (Леся Українка).

Походження

фр. commode «комод» є результатом субстантивації прикметника commode «зручний (зручна)», що походить від лат. commodus (ж. р. commoda) «зручний; сприятливий; належний; повний», утвореного за допомогою префікса com- «з-» від іменника modus «міра, обсяг, об’єм; спосіб, вид»

Розділи
Варіанти написання
комо́да, камо́да
Слово додала

Перекладаємо слово комо́д

обсяжок
1
Kuľturnyj aborihen 10 серпня
обсяжець
1
Kuľturnyj aborihen 10 серпня
обсянок
1
Kuľturnyj aborihen 10 серпня
витулок
1

втулити витулити , у здобуток -ок

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
20 серпня

Такі слова як:

Комод, диван, меблі, шухляда, й тому подібне, надскладно перекласти лаконічно/коротко й збірно,
Й тому часто виходить "розхлябано"

Поділитись з друзями