Гм 🤔 Повне імʼя - Олексій. Гадаю, що як відповідник саме до Льоха (у порівнянні з Льоша) підійде.
__
Олесь - це Саша. Див. тут саша і тут "Джерело: Власні імена людей - Словник-довідник / Л. Г. Скрипник, Н. Т. Дзятківська. 3-е видання, Київ, Наукова Думка, 2005"
Відповідник до Льоша.