Підкатувати - Допоможіть перекласти слово Підкатувати українською

Значення слова

Підкатувати — залицятися.

Приклад вживання

Митько підкатує до всіх дівок на цій вечірці!

Знову ти підкатуєш до моєї сестри.

Антоніні набридло, що сусід все не полишає спроб підкотити до неї.

Походження

Слово "котити": псл. kotiti «кидати, перевертати; котити». Словотвір "підкатувати" у цьому значенні, найімовірніше, походить з московської.

Приклади в інших мовах

англ. come on to / put the moves on / hit on

англ. flirt / court / woo / approach

нім. flirten

моск. подкатывать, флиртовать

Розділи

Варіанти написання

підкотити (док.), підкочувати (?)

Схожі слова

Слово додав

Перекладаємо слово підкатувати

Святосö 2 вересня

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

У походженні треба уточнити, що з моск.

Поділитись з друзями