Значення слова
Меркантильний — дріб'язково ощадливий; корисливий.
Приклад вживання

Іван не зважав на клопітливі міркування свого меркантильного свата (Юрій Смолич).

Походження

фр. mercantile — торговець, від лат. mercari — торгувати.

Слово додав

Перекладаємо слово меркантильний

корисливий
27
Sherif Ermachenko 30 травня 2021
31 січня 2024

корИсливий

22 грудня 2024

Саме так! І що його ще й шукати? Це ж у Караванського є.

22 грудня 2024

Market себто торг, тому торгівливий чи торговельний були’б найбільш відповіді слова.

пожадливий
9
Oleksa Rusyn 31 травня 2021
21 грудня 2024

+

зиско́вний
7
Volodymyr Khlopan 30 травня 2021
22 липня 2024

Це той, що дає зиск, а не той, що всюди його шукає

8 жовтня

+ теж таке розуміння маю. До того ж, якась річ чи дія може бути зисковним, тобто такою, що приносить користь.

торгівливий
6

torgwfliu
/tɒrgʏwˈlɪw/.

Tuoryeno mnoiõ cepenem -liu wd déyesloüa torgouati.

אלישע פרוש 2 червня 2021
3 липня 2024

торгивлів??
яка різниця між ʏ та ɪ ?

3 липня 2024

Мабуть, ɪ -- це И з І, а ʏ -- це І з О

3 липня 2024

торгіовлиів... жах

3 липня 2024

Торгівлив

3 липня 2024

"яка різниця між ʏ та ɪ ?"

Ту є звено на статтю в Вікіпедії en.wikipedia.org: Near-close near-front rounded vowel

Звук /ʏ/ є огублений звук /ɪ/

3 липня 2024

Так, але...
"Мабуть, ɪ -- це И з І, а ʏ -- це І з О" -- так простіше

3 липня 2024

Дяка!
Тож торгивлів... Хоча все одно виходить шось не те.
Може торгивлівий?

3 липня 2024

"/tɒrgʏwˈlɪw/"
"Мабуть, ɪ -- це И з І, а ʏ -- це І з О"
ТоргІвлИв, я ж написав уже

3 липня 2024

Це, мабуть, іще старе письмо

дрібʼязковий
6
користолюбний
4
Sherif Ermachenko 30 травня 2021
критливий
,
кринутливий
3

critiu, critliu, crynõtiu, crynõtliu
/krɪˈtɪw/, /krɪt.lɪw/, /krɪnʊˈtɪw/, /krɪnʊt.lɪw/.

Tuoryeno mnoiõ cepeinmi -iu, -l-iu wd crit-, crynõt- u désloüéx criti, crynõti "torgouati; coupouati; prodauati" (http://oldrusdict.ru/dict.html#: крити, крьнути).

אלישע פרוש 2 червня 2021
торговельний
2

Меркантильна політика - торговельна політика.

Sherif Ermachenko 30 травня 2021
21 грудня 2024

Не те

8 жовтня

Згоден

неситий
2
Oleksa Rusyn 31 травня 2021
зискливий
2
Роман Роман2 18 серпня
18 серпня

+

гівноїд
2
8 жовтня

Це іменник, а Ви спробуйте утворити прикметник від нього 😄

8 жовтня

А, навіщо? Досить назвати
МЕРКАНТИЛЬНОГО - ГІВНОЇДОМ !

8 жовтня

Я думаю це сприйматиметься як загальна образа й далеко не кожний зрозуміє, що Ви мали на увазі :)
До того ж, стосується лише людей. А як щодо меркантильної політики, зауваження, рішення, тощо?

жадний
1
Oleksa Rusyn 31 травня 2021
ненаситний
1
Oleksa Rusyn 31 травня 2021
28 грудня 2024

Дуууже узагальнене поняття.

8 жовтня

__

скнара
1
жмикрут
1
18 серпня

Це більше на експлуатація в особі .

18 серпня

Можливо

ді́льний
0

Словник Грінченка:
Ді́льний — Низменный.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/12469-dilnyj.html#show_point

Для деяких контекстів.

Карл-Франц Ян Йосиф 30 вересня 2021
20 січня 2024

варіянт для деяких близьких тому значенню випадках

пожадібний
0

Див. пожадливий ++ це воно

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями