Boogie Late

17
отримано голосів за переклади
159
віддано голосів за переклади

Додані переклади 45

4 уступ параграф
3 волосарня барбершоп
3 сувіяти скролити
2 обман, обманення, обманювати блефарит
2 мереждвір мереждвір
2 вразливість фрустрація
2 згортати скролити
2 влучка мішень
1 звукоспів музика
1 міжрозмова інтервʼю
1 надвиг рекорд
1 переявити репостити
1 відсилач диспетчер
1 образкокрам фотошоп
1 марево міф
1 нищення диверсія
1 збройнознищ диверсія
1 сорбнути сіп
1 звалити з ніг нокаут
1 розпорядник офіс-менеджер

Улюблені переклади 159

голярня барбершоп
наймар рекрутер
відгук фідбек
обліковка акаунт
чинник фактор
самовіз автомобіль
залога гарнізон
напад атака
личи́на маска
коштоверт кешбек
впливовець інфлуенсер
віддія реакція
стидкий крінджовий
дрижання вібрація
швидкомір спідометр
підойма ліфт
бездітництво чайлд-фрі
соківниця соковижималка
писарня офіс
нуді́й душніла
тороп крінж
гутірка чат
крило фланг

Додані cлова 3

Додані коментарі 121

03:49
Boogie Late прокоментував
переклад ліко́гляд

ЛікоглЯд може було'б краще з наголосом на останний склад, або навідь лічеглЯд, що легше вимовляється ніж лічоглЯд.

12 жовтня
Boogie Late прокоментував
переклад рукотвір

Рукотвір точно описує предмет менулих часів, котрий ми тепер зараховуємо до особливого осягнення краси та художності чи придатності користувати

12 жовтня
Boogie Late прокоментував
переклад набуток

Набуток може бути грошовий в наслідок позички чи перепродажі чого-небудь

7 жовтня
Boogie Late прокоментував
переклад вивідник

Чомусь слово «вивідник» звучить більш привітно ніж слово «вивідвач». Це мабуть має щось спільного з правилом послідовності букв.

26 вересня
Boogie Late прокоментував
переклад stainya

Стайня це будинок де тримають коней та решту господарську худобу а не автомобілі, однак теперішний господар мабуть залишає в стайні свій трактор. Ну, я помиляюсь, він скорше лише свій трактор в стодолі, де нема худоби. Коні майже ніхто не запрягає до роботи.