Коричневий — колір дерев'яної кори.
Коричневий автобус.
прикметник від слова кориця
Тільки хотів дати слово "коричневий" щоб замірити, приємно, що хтось дав був до мене.
Гарно, своє слово (коричневий←кориця←кора) на германізм (свн. brūnāt←слат. brūnus)
Лицедій теж українське (лицедій←лице←дія). А ще пристойний (пристойний←при←стояти). Будь-яку російську кальку так можна виправдати.
Глядіть українські словники, Русе.
+ + + https://en.wiktionary.org/wiki/Category:sla-pro:Colors
+++
Одначе калька.
r2u.org.ua: бурий У давньоруській мові було в формі "буръ".
Ти́сий, тиса́вий — «каштановий, бурий, гнідий». Від назви дерева тису.
У давньоруській мові пелесый – бурий. http://oldrusdict.ru/dict.html#
Слово йде від праслов'янського *smědъ «коричневий».
https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Slavic/smědъ
Немає джерела слова, будь ласка, вкажіть, що це церковн.-сл. слово, а також рос. часів СССР, незнаний українцям до часів червоного терору, уперше слово з’являється аж у словнику 2009 року!
Коричневий — колір дерев'яної кори.
Коричневий автобус.
прикметник від слова кориця
Перекладаємо слово коричневий
Тільки хотів дати слово "коричневий" щоб замірити, приємно, що хтось дав був до мене.
Гарно, своє слово (коричневий←кориця←кора) на германізм (свн. brūnāt←слат. brūnus)
Лицедій теж українське (лицедій←лице←дія). А ще пристойний (пристойний←при←стояти).
Будь-яку російську кальку так можна виправдати.
Глядіть українські словники, Русе.
+ + +
https://en.wiktionary.org/wiki/Category:sla-pro:Colors
+++
Одначе калька.
r2u.org.ua: бурий
У давньоруській мові було в формі "буръ".
Ти́сий, тиса́вий — «каштановий, бурий, гнідий».
Від назви дерева тису.
У давньоруській мові пелесый – бурий.
http://oldrusdict.ru/dict.html#
Слово йде від праслов'янського *smědъ «коричневий».
https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Slavic/smědъ
Немає джерела слова, будь ласка, вкажіть, що це церковн.-сл. слово, а також рос. часів СССР, незнаний українцям до часів червоного терору, уперше слово з’являється аж у словнику 2009 року!