Ілько

Досить цікаво...)
Єдине, хіба тут спрощення було би не "лисці"?

Але ж це те саме черпане слово, трішки в иншій оболонці...

Якщо послуговуватися категоріями "бордовий темніший від багряного", то слів на позначення кожного відтінку не вистачить. Кольори – розмиті, відносні тями. Якщо зеленим люди називають і салатовий, і болотний тощо, то хіба це не може ставатися в инших випадках?

Тільки рум'янець? А друге значення бачите? А третє?)
Тут навіть не йдеться про додавання нового значення – воно вже є. А тим паче в розмовному/художньому мовленні "рум'яний" замість "рожевий" звучить пречудово.

Так, але походження таки чуже.