Значення слова
Скелет — 1. сукупність твердих тканин у тваринному організмі, які слугують опорою тіла або окремих його частин і (або) захищають його від механічних ушкоджень. 2. Основа чогось. 3. Суть чогось.
Приклад вживання

На початку ХХ століття, попри всі зусилля і щедрі плоди діяльності культурників – чітких інституційних обрисів перспективи відновлення державності набрали з моменту формування першої модерної української військової формації – Легіону Українських Січових Стрільців. Ті, у свою чергу, стали скелетом Української Галицької армії.

Походження

грец. σκελετός — висохлий.

Приклади в інших мовах

Ісляндська: beinagrind.

Слово додав

Перекладаємо слово скелет

кістяк
30
Andrii Andrii 19 жовтня 2019
19 жовтня 2019

кістяк вже усталене ринаймні 100 років, про що балакаємо

7 листопада 2019

Балакаємо про відповідники та їх ужиток :)

27 січня 2020
27 січня 2020

Гоже !

31 березня 2020

Ну хоч не снасть

17 травня 2022

+

snasty
8

ЕСУМ: снасть "скелет (заст.)".

אלישע פרוש 28 січня 2020
23 жовтня

Гадаю, це краще є за carcass чи framework дати.

óстов
6
Andrii Andrii 19 жовтня 2019
28 січня 2020

+

28 січня 2020

Яка етимологія?

29 січня 2020

друс. ѡсть (ості, ѡстьіѫ) "кѡсть"; прасл. *osty- "кѡсть"; пра-і.-є. *h₃ésth₁ (“bone”), *h₂óst; тако жє в: дгр. ὀστέον, скр. अस्थि (asthi), д.-ѡрм. ոսկր (oskr), лат. os, ossis "кѡсть".

30 січня 2020

Є все ж серйозні підстави, що переконують мене до думки: форма "о́стов" є типово російська, чужа українській мові. Слово є в російській мові, але в українській такої форми нема, є лише "о́сті" та "о́стень", до того ж українське "о́сті" значно ближче до давнього "ѡсть", аніж якийсь "остов".
Але тями цих слів теж не такі, як у "скелет", хоч зважаючи на рідкість вживання цих слів, не буде гріхом дати їм нових тям, але ще під питанням, які саме.

23 жовтня

гр. ὀστοῦν?

23 жовтня

»гр. ὀστοῦν«

/o'stun/ → /'ostʏw/?
Не переконливо. Але коріння обох суть ріднї

23 жовтня

Тоді як творено, що значить -ов?

24 жовтня

Tvar *ost-ou-u → ‹ostœu, ostov•› e œd tohoge corene he *ost-yn-u → ‹œsten, œstn•›, a tacoge u ceix. ‹ocas› ‘xvœst’ /ˈot͡sas/ ← */ˈostas/ ← *ost-as-u, use œd teama ‘cœsty; cœl; xip’. I ‹œst•en, •n•› i ‹ost•œu, •ov•› oba’ste imeinnodgenui primétui, s.b. iz tuimige pocépui ‹•œu› ta ‹•yn› he u inchax primétax, otge ‹ostœu› e, viedie, perviesno *‘of bones’ → ‘a skeleton’, a ‹œsten› *‘bony, bone-like (stick)’ → ‘a prod, goad; centrum’.

ко́струб
3

З ЕСУМ.

Ілько 17 травня 2022
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
19 травня 2022

costrõb

/ˈku̯͡ɔstrʊb, ˈkʷɔstrʊb/
___
Gelex. I, 371: ко́струб "2) Skelet".

← *kostr- + *-omb-
(SISM XI, 163: *kostrǫba/*kostrъba/*kostroma, isce: *kostra (158—160, tam ge); F. Sławski (Język prasłowiański. Zarys słowotwórstwa prasłowiańskiego), 62: "Formant -ǫ-b-, -ę-b-".

Поділитись з друзями