Значення слова
Цукор — продукт харчування, солодка на смак біла кристалічна речовина, що виготовляється з цукрових буряків, цукрової тростини та ин.
Приклад вживання

Надлишок цукру вадить здоров'ю.

Походження

через ляд. з нім. Zucker «тс.» походить від іт. zucchero, що виникло з слат. succarum «тс.», яке через ар. sūkkar, перс. shäkär зводиться до дінд. śárkarā, śarkaraḥ «галька, рінь, пісок; цукор-пісок»;

Приклади в інших мовах

словін. sladkor
індонез. Gula
кит. 糖 (Táng)
тай. น้ำตาล (N̂ảtāl)
в'єт. Đường

Розділи
Варіанти написання
сахар
Слово додав

Перекладаємо слово цукор

солодець
19

ЕСУМ: солоде́ць - «цукор»

Вадим Мельник 10 жовтня 2020
11 жовтня 2020

+

11 жовтня 2020

Не пiдходить, бо солодець ось:
sum.in.ua: solodecj

16 листопада 2020

+ + +
І слово не коване, є в Етимологічному словнику.

16 листопада 2020

Спасибі!

17 листопада 2021

Уподоба!

23 листопада 2021

Не підхоже.

23 листопада 2021

Дозвольте дізнатися чого?

31 жовтня 2022

Бо солодець це не цукор, а...
СОЛОДЕ́ЦЬ, дцю, чол. Те саме, що солодка. Я тепер уже розбиралася у всякому зіллі,.. вміла розпізнавати солодець (Михайло Чабанівський, Стоїть явір.., 1959, 42); Темно-зелений кущ солодцю з яскравою червоно-фіолетовою квіткою росте над тим місцем, де знаходиться прісна вода (Вечірній Київ, 26.II 1969, 4).

Словник української мови: в 11 томах. — Том 9, 1978. — Стор. 446.

31 жовтня 2022

ЕСУМ: солоде́ць - «цукор»

24 листопада 2021

+ + +

31 січня

Нема похідних, тому ---

солодь
3

За аналогією до солі:
Сіль - солоний;
Солодкий - солодь.

Єгор Донецький 2 грудня 2022
2 грудня 2022

Може бути +

24 грудня 2022

Стисле.

солод
2

За аналогією до солі:
Сіль - солоний;
Солодкий - солод

Єгор Донецький 3 грудня 2022
3 грудня 2022

+

3 грудня 2022

Словом "солод" позначають иншу речовину.

4 грудня 2022

<Словом "солод" позначають иншу речовину.>

Ay, xotya na onõ récy e i inxe slovo u rousscé: ‹mòlôt› (Gelex. I, 451: ‹мо́лот, -у› "Treber; Malz").

6 грудня 2022

Я не знаю, що позначають цим словом у Галичині. А словниці хором дають на це слово значіння "пивна гуща" чи які инші рештки виробництва: жмаки абощо.

6 грудня 2022

Твіттеровий мовознавець Alexis знає.

7 грудня 2022

<цим словом>, <на це слово>

O cotré slové móuvite?
___

<Я не знаю, що позначають цим словом у Галичині.>

Todé ne véste rousscui móuvui i ne mogete pisati o yeiy.
___

<якI Инші>

🤦

7 грудня 2022

"O cotré slové móuvite?"
Ви ж казали за слово "солод", то за нього ж і кажу.

"Todé ne véste rousscui móuvui i ne mogete pisati o yeiy".

Ви не знаєте мови серця України, але ж пишете за мову.

"🤦"
А ця драма тут до чого?

7 грудня 2022

Алексісе, не зупиняйтесь!

сахар
2

Давнє запозичення з грецької мови, з часів Русі. Давні грецькі спосуди я би ніколи не міняв, вважаю, то вже частина руської мови.
гр. σάϰχαρ(ον) походить від палі sakkharā «цукор», яке зводиться до дінд. śàrkarā «гравій, пісок; цукровий пісок», що зіставляється з гр. ϰροϰάλαι (мн.) «морська галька», ϰρόϰη «тс.»;

Антон Русин 31 січня
31 січня

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
23 червня 2021

Ех, зрада...

1 грудня 2021

Якщо хочете замінити цукор, знайдіть кращий, дотепніший, влучніший, коротший відповідник.
Не забувайте про похідні

30 жовтня 2022

+

Поділитись з друзями