Річард

27

отримано голосів за переклади

903

віддано голосів за переклади

Додані переклади 24

7 вапно́ крейда

7 наче́рток креслення

4 на́черток креслення

2 живла́к елементаль

2 копия́ спис

2 присво́їти, присво́ювати привласнювати

1 мужоволоддя патріархат

1 перестро́їти, перестро́ювати перебудовувати

1 перестрі́й перебудова

1 вируча́ння рятунок

1 присві́йчити, присві́йчувати привласнювати

1 брязка́ч, побря́зкач монета

1 чертува́ти рисувати

0 жоноволоддя матріархат

0 лу́чка мішень

0 перестро́йка перебудова

0 зава́лище руїни

0 післане́ць амбасадор

0 посе́льство амбасада

0 всеспис статистика

0 бринька́ч, побре́нькач монета

0 краскува́ти малювати

0 кругови́д панорама

0 мисленнє́вий ментальний

Улюблені переклади 903

речене́ць дедлайн

стравопис меню

вподобайка лайк

голярня барбершоп

голіциць топлес

світлина фотографія

гортайчик планшет

посилання лінк

зняток скріншот

вада баґ

відгук фідбек

видиво відео

військо армія

верхолаз руфер

усталено бай дефолт

обліковка акаунт

промова спіч

користувач юзер

московщина російська федерація

тло фон

гуда музика

заплічник рюкзак

споруджувати будувати

самовіз автомобіль

Додані cлова 10

1 сакви́

1 рятунок

2 алхімік

5 баліста

10 режим (mode)

8 креслення

Додані коментарі 115

вчора 17:07

Річард прокоментував

cлово сакви́

Особисто мені більше хочеться дізнатися саме про коней і тд, бо якось же це називали до цього (сакви)

вчора 02:17

Річард прокоментував

переклад обслужник

+++
goroh.pp.ua: обслужник

вчора 01:41

Річард прокоментував

переклад здирство

+++
blackmail - 1) шанта́ж; зди́рство, зди́рщина
https://e2u.org.ua/s?w=зди́рство&dicts=all&highlight=on&filter_lines=on

16 лютого

Річард прокоментував

переклад бойовання

а куди наголос, якщо "бойовання"?
на А? БойовАння? Як змагАння?

10 лютого

Річард прокоментував

переклад осі́бний

"Належний окремій особі; власний, приватний"
goroh.pp.ua: осібний