Підтримую !
Та ж з німецької взяте) свн. zil › двн. zil «тс.» (н. Ziel) споріднене з гот. tilarids «скерований у ціль (про спис)», дангл. tilian «старатися, упадати; обробляти землю» (› англ. till «обробляти землю; (прийменник) до»), дфриз. tilia «досягати», гол. telen «творити, породжувати», днн. tilian «досягати, набувати» і, можливо, з дірл. dil «приємний; відповідний»;
Мишень — мета́, -ти́
Російсько-український словник військової термінології 1928р. (С. та О. Якубські)
r2u.org.ua: мишень
Мише́нь – мета́, ціль
Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов)
r2u.org.ua: мишень
Мише́нь = мета́, цїль.
Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.)
r2u.org.ua: мишень
_