Значення слова

Лента — у військовій справі — боєприпас у вигляді стрічки, що об'єднує набої або снаряди і призначена для боєживлення стрілецької зброї, зазвичай кулеметів, автоматичних гармат і гранатометів тощо.

Приклад вживання

Ах лента за лентов набої подавав.

Походження

через посередництво російської мови запозичене, очевидно, з німецької. Нвн. [Linte] «стрічка, стьожка» (‹ двн. linta «тс.») виникло з лат. lintea (прикм. жін. p.), linteus (чол. p.) «льняний, полотняний», похідного від līnum «льон».

Приклади в інших мовах

пол. taśma nabojowa

Розділи
Варіанти написання
лента, ammunition belt, belt (firearms)
Слово додав

Перекладаємо слово лента (у зброї)

набійний пас
2

Пулеметная лента — кулеметний пас.
https://archive.org/stream/slov15_201802#page/n43/mode/1up
Євтимович В. Московсько-український словник для військових. - Київ. 1918 р. с.

паса набійна
1

пасок набійний, паска набійна, пас набійний
r2u.org.ua: пас

бинда
0

військ. Стрічка кулемета та ін. Хо Ю-ме швидко подавав йому бинду набоїв sum.in.ua: bynda

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями