Сивочолий Ювелір

отримано голосів за переклади

1129

віддано голосів за переклади

Улюблені переклади 1129

стравопис меню

вподобайка лайк

копіярка ксерокс

світлина фотографія

переспів кавер

доробок портфоліо

допис пост

крамниця магазин

ширити шерити

стріха дах

водограй фонтан

змосковщення русифікація

гортач планшет

глядіти шукати

післяплата наложний платіж

лас смак

лічити рахувати

да́нок донат (гроші)

чистомов пурист (мовний)

толока форум

тепломір градусник

сутямок синонім

чекальня зала очікування

глядати шукати

Додані коментарі 184

24 вересня

Сивочолий Ювелір прокоментував

переклад родителі

_

церковнослов'янщина

20 вересня

Сивочолий Ювелір прокоментував

переклад спільнотня

Наскільки я розумію задум автора, "спільнотня" - це не одна спільнота, а низка спільнот, середовище в якому може бути багато спільнот. Як на мене, це відповідає суті

20 вересня

Сивочолий Ювелір прокоментував

переклад тенети

+++

20 вересня

Сивочолий Ювелір прокоментував

переклад спільнотня

+

20 вересня

Сивочолий Ювелір прокоментував

переклад що́глість

+

2025 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів