Донат — благодійний внесок на користь певної справи.
Наша партія функціонує лише за рахунок донатів.
фр. donner -- давати.
краще за "пожертву", бо відсутній підтекст "жертовності" -- часто недоречний, коли люди не віддають останнє, а просто підтримують корисну, на їхню думку, справу.
це від слова offer? :)
від латинського opfaron
Воно-то пов’язане з тим самим анґлійським offer’ом, але ж, певна річ, не безпосередньо…
Білоруською “ахвяра”, “ахвяраваць” – основне і єдине слово, шо значить “жертва”, “жертувати”.
Білоруське, польське, яка різниця? Є багато инших українських слів-відповідників.
Часто додати скеровані тим, кому хочемо певним чином віддячити за їхню діяльність, вагому думку або суспільну позицію.
https://uk.worldwidedictionary.org/подарунок
Донат — благодійний внесок на користь певної справи.
Наша партія функціонує лише за рахунок донатів.
фр. donner -- давати.
Перекладаємо слово донат (гроші)
краще за "пожертву", бо відсутній підтекст "жертовності" -- часто недоречний, коли люди не віддають останнє, а просто підтримують корисну, на їхню думку, справу.
це від слова offer? :)
від латинського opfaron
Воно-то пов’язане з тим самим анґлійським offer’ом, але ж, певна річ, не безпосередньо…
Білоруською “ахвяра”, “ахвяраваць” – основне і єдине слово, шо значить “жертва”, “жертувати”.
Білоруське, польське, яка різниця? Є багато инших українських слів-відповідників.
Часто додати скеровані тим, кому хочемо певним чином віддячити за їхню діяльність, вагому думку або суспільну позицію.
https://uk.worldwidedictionary.org/подарунок
https://uk.worldwidedictionary.org/подарунок
https://uk.worldwidedictionary.org/подарунок
https://uk.worldwidedictionary.org/подарунок