Oleksa Rusyn

3754

отримано голосів за переклади

3794

віддано голосів за переклади

Додані переклади 1022

52 стопавиці шкарпетки

48 пішохід тротуар

46 цвіт колір

44 орудувати керувати

42 хорома будинок

38 віддія реакція

37 прудкий швидкий

33 геть абсолютно

33 узір форма

32 красило фарба

32 перейняток запозичення

32 ськання пошук

29 поливка соус

28 світило ліхтар

27 прави́ло кермо

26 оселя квартира

25 принада атракція

25 спілка союз

25 ждальня зала очікування

25 видіти бачити

24 узір кшталт

24 страхіття хорор

24 поки (що) наразі

23 зовсім абсолютно

Улюблені переклади 3794

перепин шлагбаум

наробок портфоліо

видиво відео

військо армія

верхолаз руфер

захід івент

московщина російська федерація

стінопис графіті

змосковщення русифікація

напутник тьютор

цідило фільтр

голіперсь топлес

нісенітниця абсурд

образок аватар

злоріка хейтер

заплічник рюкзак

споруджувати будувати

клопіт проблема

сковорода пательня

краска фарба

путь шлях

книгозбі́рня бібліотека

наслідок результат

проволо́ка прокрастинація

Додані cлова 7

19 бачити

5 франція

5 зала очікування

5 хвіртка

4 кватирка

15 будувати

18 будинок

Додані коментарі 4805

9 лютого

Oleksa Rusyn прокоментував

переклад чолобитна

–
Московське явище.

8 лютого

Oleksa Rusyn прокоментував

переклад нора

《Тунель під Ла-Маншем — нора під Ла-Маншем?
🙄🤦‍♂️》
Хиба це слово можна зрозуміть якось инакше в цьому околі? Можете бить себе по пиці досхочу, ще й упасти на землю та посмикать руцями та ніжками – це мене не вражає.

8 лютого

Oleksa Rusyn прокоментував

переклад нора

《—
Збіднення мови》
Доведіть.

8 лютого

Oleksa Rusyn прокоментував

переклад нора

І що з того?

4 лютого

Oleksa Rusyn прокоментував

переклад дружина,муж

Це різні слова, а не одне слово з різним правописом.

2025 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів