Oleksa Rusyn

2054
отримано голосів за переклади
2895
віддано голосів за переклади

Додані переклади 729

39 пішохід тротуар
39 стопавиці шкарпетки
36 хорома будинок
35 орудувати керувати
33 цвіт колір
29 прудкий швидкий
28 красило фарба
28 ськання пошук
27 геть абсолютно
26 світило ліхтар
24 принада атракція
24 віддія реакція
23 поливка соус
23 узір форма
22 оселя квартира
22 прави́ло кермо
21 страхіття хорор
20 зовсім абсолютно
20 узір кшталт
20 поки (що) наразі
19 спілка союз
18 видіти бачити
17 перейняток запозичення
17 віконце кватирка

Улюблені переклади 2895

перепин шлагбаум
наробок портфоліо
видиво відео
військо армія
верхолаз руфер
захід івент
стінопис графіті
змосковщення русифікація
московщина російська федерація
напутник тьютор
нісенітниця абсурд
цідило фільтр
образок аватар
самовіз автомобіль
злоріка хейтер
проволо́ка прокрастинація
гвіздок цвях
споруджувати будувати
голіперсь топлес
заплічник рюкзак
дивак фрик
глядіти шукати
підспів беквокал
путь шлях

Додані cлова 7

18 бачити
3 франція
4 зала очікування
4 хвіртка
2 кватирка
13 будувати
16 будинок

Додані коментарі 3246

вчора 00:41
Oleksa Rusyn прокоментував
переклад крокомір

"Крок" – галицьке слово, з польської: goroh.pp.ua: крок .

вчора 00:32
Oleksa Rusyn прокоментував
переклад груба

+++

вчора 00:32
Oleksa Rusyn прокоментував
переклад черева́та

+++

23 березня
Oleksa Rusyn прокоментував
переклад ніца

-. Там не вимовляють "ц" місцевими мовами.

23 березня
Oleksa Rusyn прокоментував
переклад порада

Чужого роду.

Ми в соціальних мережах

Слово тижня
«ай-к’ю»
2023 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів