+ це не підлаштування під російську -- в багатьох мовах дієприкметники та віддієслівні іменники доволі часто вживаються.
Не дурня. Слово "дотична" і так відлунює геометрією (можилво вам не відлунює, якщо ви вчили геометрію не українською).
Звичайно. І ще на Женевському озері є місто Веве, яке має герб у вигляді букви w :) Теж надихнуло.
В розмовній мові рідко, але чув; а от на писмі дуже часто трапляється, тому додав.
У частині випадків все таки є переносні речі, які не влізають у кишеню будь-якого розміру. Але, звичайно, для різономаніття годиться.