Та обидва. Я просто навів уривок як приклад, і приміряв два відповідники -- обидва підійшли би.
Згоден, що "тиловик" це однозначно розробник бекенду. Ну і тоді "тиловиця" це його жіноча колега.
У Швейцарії, на приклад, "вища школа" -- це освітній заклад нижчого, ніж університет, рівня.
Так, часом кажуть "українське ком'юніті в (якомусь місті чи країні)". Тут звісно краще підійшло би слово "громада", а не "спільнота".
Для кандидатів на посаду чи якесь членство -- цілком годиться.