Думаю, в частині випадків підійде. На приклад у вислові "найбільш лояльні працівники підприємства" більше підійде заміна "віддані працівники", ніж прихильні чи вірні. Хоча "програму лояльності" краще назватии "заходами прихильності", ніж відданості.
Зверніть увагу, що стародавня українська страва називається не "сирник", а "сирники" -- у множині. Можливо саме так їх і можна буде відрізняти, що сирник -- це сирний пиріг, а сирники -- це млинці з сиру. Адже існують іменники, які мають різні смисли в однині та множині, на приклад, гріш -- гроші.
Так, узбір моглоби якось вирізнити це слово без втрати зрозумілості.
інститут (навчальний)
Мись-ливець (ловець тобто)