29 квітня Словотвору виповнюється 10 рочків!
Приєднуйтесь до урочистого зідзвону!

Євген Шульга

3801
отримано голосів за переклади
1265
віддано голосів за переклади

Додані переклади 1805

52 післяплата наложний платіж
39 осередок центр
38 нівроку прикольний
36 відсоток процент
36 напад атака
32 внесок донат (гроші)
32 віха майлстоун
32 гожий класний
31 спорядження екіпіровка
27 розпорядник менеджер
26 блазень клоун
26 слухаю алло
25 плідний продуктивний
25 пияк алкоголік
24 народовладдя демократія
24 лагодити ремонтувати
23 ганьбисько! фейспалм
23 досконалий ідеальний
22 унаочнення інфографіка
22 пʼяни́ця алкоголік
21 мʼячка пюре
21 готівка кеш (гроші)
21 дрочити тролити

Улюблені переклади 1265

посилання лінк
репʼяшки куки
доробок портфоліо
панський кут віп-зона
гаївка пікнік
сковородинство дауншифтинґ
відгук фідбек
гаразд ок
обліковий запис акаунт
проволо́ка прокрастинація
післяплата наложний платіж
уподобання лайк
дивак фрик
мірило масштаб
колобок смайл
знеструмлення блекаут
почин стартап
балачка чат
відміна варіант
крайчас дедлайн
зволікання прокрастинація
осередок центр
ненависник хейтер

Додані cлова 371

Додані коментарі 434

15:11
Євген Шульга прокоментував
переклад склейка

А! Дякую, не знав.

11 квітня
Євген Шульга прокоментував

Непогано, але під цим словом я мав на увазі галузь, а для позначення професії створив щойно інше: девопс (працівник).

4 квітня
Євген Шульга прокоментував
переклад осьмак

Я не вважаю, що не має значення. У давнину багато чого було не так, як зараз. Зовсім не обов*язково враховувати це в сучасному мовленні. Але радий, що ви пам*ятаєте про чотирибітні процесори :)

3 квітня
Євген Шульга прокоментував
cлово созвон

Хіба хтось каже "созвон" українською? Якщо "зідзвін" не сподобався, тоді відповідники треба шукати для цього слова, а не його перекладу на російську.

3 квітня
Євген Шульга прокоментував
переклад абетка, азбука

Не зрозумів, навіщо було додавати повтор перекладів, які вже додані...