Слово, запропоноване Юрієм Андруховичем.
https://zaxid.net/mizhnizhzhya_ta_inshi_intimni_mistsyata_andruhovicha_n1251671
Нечуй-Левицький подавав це слово до неологізму (Ой пропою, пропою! Пропаща я с тобою)
+
Мати Василева, я вже було подумав, що ви підтримуєте цей переклад...
хаха
Чи ма́впочка. Відповідна поведінка в стані спяніньньа. Від "мав" і "почка".. =) Якраз і горілка це теж маленька мавпочка.
Мабуть ця відміна все таки краще, бо від неї легко утворюється "пияцтво" -- алкоголізм. П'яництво якось не звучить.