Значення слова

Фрик — представник субкультури, що відрізняється яскравою, нестандартною зовнішністю і / або чудною поведінкою.

Приклад вживання

Знаменитим фриком була відома французька письменниця Жорж Санд, яка віддавала перевагу не жіночим костюмам, а чоловічим, носила коротку стрижку й називалася чоловічим ім'ям.

Походження

англ. frick - дивак, божевільний

Слово додав

Перекладаємо слово фрик

дивак
42
вар'ят
37
дурко
5
блазень
4
химерник
4
дурбецало
3
шут
2

Словник Недільського і Желехівського

бовдур
2
оболобень
1

ОБОЛОБЕНЬ

дума́йло
1

Есум: дума́йло «дивак, фантазер»

чудодій
1

Може бути і синонімом до чарівник, і до дивака

чудасій
1
довбак
0

Давно хотів десь застосувати цей відповідник :D

йолоп
0
бевзь / бевзень
0
бóмко
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
15 грудня 2019

Походження - не frick, а freak.

4 травня 2020

Вірно, не frick, а freak. І походження, первісне значення не містить конотацію дурної чи божевільної людини.

Поділитись з друзями