Назарій Сноуден

14
отримано голосів за переклади
50
віддано голосів за переклади

Додані переклади 10

4
вболівальня фан-зона
3
тречит мастрід
2
2
закладня тоталізатор
1
осередок офіс
1
несмак кітч
0
вогневерх феєрверк
0
0
організаційний адміністративний

Улюблені переклади 50

равлик @
голіциць топлес
реп'яшки куки
хитрик лайфхак
готівниця банкомат
колобок смайл
вживанка секонд-хенд
любчик лайк
чинник фактор
знімок екрану скріншот
речник спікер
вертоліт гелікоптер
запорука гарантія
[про]мовець спікер
напрутник презерватив
збіса гарне чтиво, люто раджу мастрід
джерельня бювет
наслідок результат
невідомець анонім
очі-ночі смокі-айз
простішництво дауншифтинґ

Додані коментарі 14

31 серпня 2016
Назарій Сноуден прокоментував
переклад керівник

Підтримую Олену: адміністратор не керує, він організовує певну частину роботи.

31 серпня 2016
Назарій Сноуден прокоментував
переклад кришмітка

Jurko Zełenyj, прочитав слово як "крИшити". Тому й не зрозумів. Допомоги словника наразі не потребую. P. S. Для того, щоб додати українську розкладку до Windows, потрібно клікнути (натиснути) на знак мови у правій частині панелі завдань (за замовчуванням вона знизу екрана), у вас там буде написано, скоріш за все, "cz". Потім оберіть пункт "Параметри". Потім "Додати", обираєте зі списку українську мову, ставите галочку біля"Українська (розширена)". Клікаєте "ОК". Для зміни мов використовуєте комбінацію клавіш (тобто тиснете водночас) Shift та Ctrl, або Shift та Alt. Раптом виникнуть складнощі, скористайтеся пошуком в Інтернеті, раджу google.com. Не цурайтеся цього робити і в майбутньому, якщо ще щось буде Вам незрозуміло у налаштуванні операційної системи. ;)

30 серпня 2016
Назарій Сноуден прокоментував
переклад вінда

Windows - це вінда.

30 серпня 2016
Назарій Сноуден прокоментував
переклад иншина

Не існує слів, котрі починалися б на "и". Це суперечить правилам української мови (фонетики, граматики, геть всьому).

30 серпня 2016
Назарій Сноуден прокоментував
переклад жолдак

Навіть прізвище таке є.