• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Анонім — автор повідомлення чи твору, який зумисно приховує своє ім’я.
    Приклад вживання

    Недавно міліцянти отримали лист з підписом анонім.

    Походження

    грец. anonimos − безіменний

    Розділи
    Варіанти написання
    анонімний
    Схоже у словнику СВІТ

    Перекладаємо слово анонім

    невідомець
    30
    Sin Cos 19 березня 2015
    3 січня 2023

    +

    7 січня 2023

    +

    12 січня

    Я спочатку поставив +, а тепер сиджу думаю. Адже анонім та невідомець — синоніми, але не зовсім томожні тями. Анонім — невідомець без імені, а просто невідомець може бути без імені (через те, що його не питали або він не представився), а може бути з чужим невідомим іменем, або вигаданим чужим іменем 🙄🤔

    12 січня

    Трохи не так, особа може бути відома під позивним чи то знана в обличчя тощо, але не відоме саме її справжнє ім'я.
    Та слово зле. Що з похідними?
    "Анонімно видавалися деякі твори Т. Шевченка" — "Невідомно видавалися .."? "Безіменно видавалися .." — тут усе зрозуміло, видавалися без імені.

    Тому слову 👎

    12 січня

    Тобто анонім не залишив ніякого імені, а невідомець міг залишити якесь ім'я, а міг не залишати 🤷‍♂️

    12 січня

    Так він би був відомим під іменем, яке залишив

    безіменко
    20
    Луком 2 квітня 2015
    5 серпня 2017

    Анонимный - безіменний / В. Дубровський. Словник московсько-український (1918). - С. 3. https://io.ua/35815918

    неназваний
    8
    Alisa Bey 23 березня 2015
    4 лютого 2021

    +++

    7 січня 2023

    +

    8 січня 2023

    Ким "неназваний"?

    невідом
    8

    «anonym» походить від «anonymous user», так само «невідом» від «невідомий користувач»

    Луком 2 квітня 2015
    прихованець
    5

    Неназиваючись людина ховається від гурту до якого звертається.

    Мирон Волостенко 22 червня 2019
    безособник
    ,
    безосібник
    4
    Світодар Лютововк 17 березня 2015
    19 березня 2015

    Особа є, але без імені

    22 березня 2015

    нема ні імені, ні самої особи, адже ні того, ні того не знаємо. Гадаю так.

    22 березня 2015

    і слова можуть бути створені під різними поглядами та кутами.

    30 березня 2015

    Та ні особа точно є, тільки нам не відомі жодні дані про неї.

    безос
    ,
    безосібний
    4

    Варіант сформувався в українському сегменті анонімних іміджбордів, про що детальніше можна прочитати за наступними посиланнями: https://dra…

    Олексій Томілович 21 квітня 2020
    піхто
    2
    Andriy Sydor 2 квітня 2015
    невкор
    2

    НЕВідомий КОРистувач

    Луком 2 квітня 2015
    безіменка
    2
    Ярослав Мудрогон 20 квітня 2015
    18 квітня 2017

    Уже Луком додав.

    хто́цька
    2

    Зі словника Святослава Караванського.

    Пилип Хмара 19 травня 2022
    безіменний
    2

    У якості іменника. Одні аноніми у групі — одні безіменні у групі. Цей безіменний залишив відгук.

    Oreksanduru 19 травня 2022
    потайник
    1
    Тимчук Христина 26 вересня 2022
    незнанний
    0
    Катерина Пушка 22 березня 2015
    хтознак
    0
    Anton Kovalov 22 квітня 2020
    невідомця
    0

    Від "невідомий" з суфіксом як у "убивця".

    бéзмен
    ,
    -нка
    0
    Misha Meshiy 7 травня 2021
    неназванець
    0
    Роман Роман2 12 січня
    імʼятайнець
    ,
    тайнойменець
    ,
    імʼяховець
    0
    або
    ховойменець

    Роман Роман2 12 січня
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями