Значення слова
Пікап — легкий комерційний автомобіль з відкритою вантажною платформою, який використовують для швидкого довозу на замовлення невеликих вантажів.
Приклад вживання

Перші розвізні пікапи з невеликою платформою для перевезення вантажів на базі легкових моделей з'явилися на початку XX століття, а в другій половині 1910-х років найбільші американські автофірми «Ford», «Dodge» і «Chevrolet» розвернули їх масове конвеєрне збмрання.

Походження

від англ. pick up — підібрати, піднімати

Слово додав

Перекладаємо слово пікап (машина)

пиріжок
2
Natala Doikova 24 жовтня 2016
23 березня

xD

підбирач
1
Anatoliy Chernat 16 січня 2016
23 березня

Поки дам +

черевик
1
Natala Doikova 24 жовтня 2016
тяжовіз
,
тяжовозик
,
тяжовозець
1

вантаж – тяжа.
Якщо фура – тяжовіз, то пікап – тяжовозик/тяжовозець, та я б на таке пристав. Можливо пікап – тяжовіз, а фура буде далевозом. Цікаво почути ваші думки.

Макс Мелетень 23 березня
краяк
1

Пікап має ззаду кузов із бортами.
Слово борт не є питоме, місто нього маємо "край" у значенні борт судна.

Краяк - автомобіль із краями за які не випаде груз.

http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/24503-kraj.html#show_point:

Vit Lak 2 серпня
2 серпня

Може краяк?

2 серпня

Ваша правда, поправлю слово

2 серпня

Та я не знаю правда чи кривда, просто особисто мені так ліпше звучить.

підйомка
0
31 травня 2015
підчеп
0
Назарій Сноуден 30 серпня 2016
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями