Volodymyr Khlopan

1448
отримано голосів за переклади
731
віддано голосів за переклади

Додані переклади 871

20
пиптик ніпель
17
споруджувати будувати
15
вільнопростір опенспейс
14
дурман наркотик
14
обрій горизонт
14
наміток план
13
віддячне на чай
13
блукани́ще лабіринт
13
безпри́кладний безпрецеде́нтний
13
вируча́ти рятувати
12
вишколювати муштрувати
11
очислення діджиталізація
11
кава кава
11
цитри́на лимон
11
нищити руйнувати
11
бульба картопля
10
скринька бардачок
10
10
10
віддалі́к удальонка

Улюблені переклади 731

наставник т’ютор
свя́течко утренник
пиптик ніпель
спільнота ком’юніті
споруджувати будувати
агов ау́
підіймач ліфт
вільнопростір опенспейс
полинівка абсент
наміток план
нехтувати ігнорувати
обрій горизонт
дурман наркотик
вируча́ти рятувати
безпри́кладний безпрецеде́нтний
блукани́ще лабіринт
віддячне на чай
вишколювати муштрувати
кшталт кшталт
шкідництво диверсія

Додані коментарі 116

24 червня
Volodymyr Khlopan прокоментував
переклад кавалок

По моєму польське слово.
Кавалек

21 червня
Volodymyr Khlopan прокоментував
переклад дожида́льня

Дяка!

16 червня
Volodymyr Khlopan прокоментував
переклад ськання

+

16 червня
Volodymyr Khlopan прокоментував
переклад звістка

Дяка, друзі)

16 червня
Volodymyr Khlopan прокоментував
переклад га́на

Звідси- ганити